Dört asker ve on iki sivil öldürüldü.
- Four soldiers and twelve civilians were killed.
Bazı siviller öldürüldü.
- Some civilians were killed.
Eğer tarih bize bir şey öğrettiyse, o da özel mülkiyetin medeniyetin ayrılmaz bir parçası olduğudur.
- If history could teach us anything, it would be that private property is inextricably linked with civilization.
Biraz daha medeni olmayı deneyebilirsiniz.
- You could try and be a bit more civilized.
Tom Akdenizin eski medeniyetlerinin öğrenimini görüyor.
- Tom is studying the ancient civilizations of the Mediterranean.
Ona kibar bir cevap yazacağım.
- I will write him a civil answer.
Yerini yaşlı adama teklif etmesi, onun nazik bir davranışıydı.
- It was civil of him to offer his seat to the old man.
Bir iç savaş tehlikesi vardı.
- There was a danger of civil war.
Bu bir iç savaş engelledi.
- It prevented a civil war.
Look under the skin of a civilized man and you will find a barbarian.
- Schau einem zivilisierten Mensch unter die Haut, und du findest einen Barbaren.
Imagination is the root of all civilization.
- Vorstellungskraft ist die Grundlage jeglicher Zivilisation.