Kimini mutlu kılan şey, diğerini huzursuz eder.
- Ce qui fait le bonheur des uns fait le malheur des autres.
Diğer üçünden daha hızlı koşabilirim.
- Je peux courir plus rapidement que les trois autres.
Ona uymaktan başka bir şey yapamam.
- Je ne peux pas faire autrement que lui obéir.
Başkalarının işinde hata bulmak kolaydır.
- C'est facile de trouver des fautes dans le travail des autres.
Bu tablo çok aşağıda kalmış, şu ötekinin hizasına yükseltmek gerek.
- Ce tableau est placé trop bas, il faut le rehausser au niveau de cet autre.
What other options do I have?
- Quelles autres options ai-je ?
Though his stay in Europe was transient, Spenser felt he had learned much more about interactions with other people from traveling than he did at college.
- Bien que son séjour en Europe fut éphémère, Spenser sentait qu'il avait beaucoup plus appris sur les interactions avec les autres en voyageant qu'il ne l'avait fait à l'université.
Can I bring you anything else?
- Puis-je vous apporter autre chose ?
He worships money to exclusion of everything else.
- Il adore l'argent à l'exclusion de toute autre chose.