Kimini mutlu kılan şey, diğerini huzursuz eder.
- Ce qui fait le bonheur des uns fait le malheur des autres.
O diğer kızlar gibi değil.
- Elle n'est pas comme les autres filles.
Tartışmamız gereken başka bir sorun var.
- Il y a une autre question dont nous devons discuter.
Başkalarının işinde hata bulmak kolaydır.
- C'est facile de trouver des fautes dans le travail des autres.
Bu tablo çok aşağıda kalmış, şu ötekinin hizasına yükseltmek gerek.
- Ce tableau est placé trop bas, il faut le rehausser au niveau de cet autre.
Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
- Chaque personne qui est seule est seule parce qu'elle a peur des autres.
What other options do I have?
- Quelles autres options ai-je ?
A good diplomat is a person who practises the technique of letting someone else let the cat out of the bag.
- Un bon diplomate est une personne qui a acquis la technique consistant à laisser à une autre le soin de révéler un secret.
He worships money to exclusion of everything else.
- Il adore l'argent à l'exclusion de toute autre chose.