Onun argümanı mantıklı idi.
- His argument was logical.
Onun argümanı gerçeklere dayalıydı.
- His argument was based on facts.
Mavi tişörtü kim giyer?
- Who's wearing the blue T-shirt?
Gök bugün mavi, bulutsuz.
- The sky today is blue, without a cloud.
Bir sebebe zarar vermenin en haince yolu kasten yanlış görüşleri savunmaktan oluşur.
- The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments.
Avukat savunmada niçin kaybetti?
- Why did the lawyer lose in the argument?
Tartışma geçersizdir.
- The argument is full of holes.
Tartışma hızla kontrolden çıktı.
- The argument quickly got out of control.
Savaş için bir kanıt sundu.
- He presented an argument for the war.
Bu iddia, söz sanatından başka bir şey değil.
- This argument is nothing more than rhetoric.
Onun iddiası seninkinden daha radikal.
- His argument is more radical than yours.
Bir anlaşmazlığımız olduğunda, neden her zaman bu kadar şahsi algılıyorsun?
- Why do you always have to get so personal when we have an argument?
Tartışma kavga ile sona erdi.
- The argument ended in a fight.
Sana katılıyorum, o yüzden bu kadar kavgacı olmaya gerek yok.
- I agree with you, so there's no need to be so argumentative.
Görüşün gerçeğe dayalı değil.
- Your argument is not based in reality.
Görüşün gerçeğe dayalı değil.
- Your argument is not based in fact.
Dün gece bu konuda tartıştık.
- We had an argument about it last night.
Konuşmacının tartışması konuyla alâkasızdı.
- The speaker's argument was off the point.
Bu bilgi savunma için önemsizdir.
- This data is immaterial to the argument.
Bir sebebe zarar vermenin en haince yolu kasten yanlış görüşleri savunmaktan oluşur.
- The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments.
Evimi maviye boyamak istemiyorum.
- I don't really want to paint my house blue.
Mary arabasını parlak maviye boyamak istiyor.
- Mary wants to paint her car bright blue.
Mavi boya ile kırmızı boyayı karıştırın.
- Blend the red paint with the blue paint.
Tom odasını mavi boyamak istiyor.
- Tom would like to paint his room blue.
Bugün biraz keyifsiz hissediyorum.
- I'm feeling a little blue today.
Pazartesi günleri her zaman keyifsizim.
- I always feel blue on Mondays.
... This is roughly analogous to the VPN argument in China. ...
... you're, I suppose, on the Utopian side of the argument. ...