Anne kararlı bir şekilde Gilbert Blythe'ı asla affetmeyeceğim dedi.
- I shall never forgive Gilbert Blythe, said Anne firmly.
O kolunu sıkıca kavradı.
- He clutched her arm firmly.
O, dalı sıkıca tuttu.
- He held on firmly to the branch.
O, kolumu sımsıkı tuttu.
- She held my arm firmly.
Jefferson eğitimin değerine kesin olarak inanıyordu.
- Jefferson believed firmly in the value of education.
Ben işkenceye kesin olarak karşıyım.
- I'm firmly opposed to corporal punishment.
O, dalı sıkıca tuttu.
- He held on firmly to the branch.
Dudaklarını sıkıca birbirine bastırdı.
- She pressed her lips firmly together.
Hükümet programa katılan firmalara faizsiz kredi sağlayacak.
- The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.
Pazarın daha zengin sektörü için çok sayıda firma yarışıyor.
- Many firms are competing for the wealthier segment of the market.
Hükümet programa katılan firmalara faizsiz kredi sağlayacak.
- The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.
Geçen yaz, sonunda on iki yıl önce katılmış olduğum firmadan ayrıldım.
- Last summer, I finally left the firm that I had joined twelve years before.
Lütfen bu mesajı seminer bilgisiyle birlikte şirketinizdeki uygun yöneticilere gönderin.
- Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.
Bir inşaat şirketinde on beş yıldan sonra, Bill Pearson'a sorumlu bölge müdürü pozisyonu verildi.
- After fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager.
Jefferson eğitimin değerine kesin olarak inanıyordu.
- Jefferson believed firmly in the value of education.
Ben buna kesin bir biçimde karşıyım.
- I'm firmly opposed to this.
Sıkı bir tokalaşmayla ayrıldılar.
- They parted with a firm handshake.
O büyük bir firma tarafından bir katib olarak alınmıştır.
- He was taken on by a large firm as a clerk.
Bizim dostluğumuz güçlü kaldı.
- Our friendship remained firm.
Geçen yaz, sonunda on iki yıl önce katılmış olduğum firmadan ayrıldım.
- Last summer, I finally left the firm that I had joined twelve years before.
Babasının ölümünden sonra firmanın sorumluluğunu o aldı.
- He took charge of the firm after his father's death.
Dudaklarını sıkıca birbirine bastırdı.
- She pressed her lips firmly together.
O, dalı sıkıca tuttu.
- He held on firmly to the branch.
İlk kez, onunla pek sıkı değildi.
- The first time, she wasn't very firm with him.
Anne kararlı bir şekilde Gilbert Blythe'ı asla affetmeyeceğim dedi.
- I shall never forgive Gilbert Blythe, said Anne firmly.
Onun sağlam bir inancı var.
- He has a firm belief.
O, sağlam karakterli bir adamdır.
- He is a man of firm character.
Senin sıranın geleceğinden eminim.
- I firmly believe that your time will come.
Ne crois-tu pas que cette gelée est déjà suffisamment ferme pour être mangée ?
- Do you think this jelly's firm enough to eat yet?
Il a une poignée de main ferme.
- He has a good firm handshake.
Mon avenir est fortement lié aux finances de ma société.
- My future is closely bound up with the finances of my firm.
Il travaillait jour et nuit dans l'intérêt de son entreprise.
- He worked day and night in the interest of his firm.
Son décès fut une grosse perte pour notre entreprise.
- His death was a great loss to our firm.
She corrected him firmly but gently.
Tie the rope firmly to the post.
... And I firmly believe that if every empowered patient and ...
... planted firmly in today but our eyes cast for tomorrow ...