Kötü niyetli dedikodular orman yangını gibi yayılır.Sanırım kötü haber tez yayılır demelerinin nedeni budur.
- Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.
Araban varken niye yürüyorsun?
- Why do you walk when you have a car?
Niçin kimse benim cümlelerime katkıda bulunmuyor?
- Why doesn't anybody translate my sentences?
Niçin çok daha erken söylemedin?
- Why didn't you say so earlier?
Neden bugün istasyonda taksi yok?
- Why are there no taxis at the station today?
Neden Japonya'ya geldin?
- Why did you come to Japan?
Onun istifa etmesi için bir sebep yok.
- There is no reason why he should resign.
Ona boyun eğmem için herhangi bir sebep var mı?
- Is there any reason why I must obey him?
Neyin doğru olduğuna inandığını açıkça söyleme cesaretine sahip olmalısın.
- You ought to have the courage to speak out what you believe to be right.
Çantanızda neyiniz var?
- What do you have in your bag?
Tom başka ne için oraya giderdi?
- Why else would Tom go there?
what! reallly.
Onun nasıl biri olduğunu hatırlıyor musun?
- Do you remember what she was like?
Önemli olan ne okuduğun değil onu nasıl okuduğundur.
- It is not what you read but how you read it that counts.
Kahvaltı neleri kapsıyor?
- What does breakfast include?
Gelecekte bizi nelerin beklediğini bilmiyoruz.
- We don't know what the future holds for us.
Hangisi ilk olarak geldi? Yumurta mı yoksa tavuk mu?
- What came first? The egg or the hen?
Doktor, hangi ilacı vereceğine karar vermeden önce dikkatlice düşünür.
- The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.
What are you so worried about?
- Why are you so worried?
What is the reason why he came here?
- Why did he come here?
Why, I think it would work fine!.
Why did you do that?.
Tom and Mary still haven't told me the reason why they aren't going to do that.
- Tom and Mary still haven't told me the reason why they're not going to do that.
What is the reason why he came here?
- Why did he come here?
... that. Why is that, given the kind of violence that we see sometimes with these mass killings? ...
... WHY DO WE HAVE TO BE HIS FRIENDS? ...