We have to take him to the hospital immediately; he is seriously injured!
- Nous devons l'emmener d'urgence à l'hôpital, il est gravement blessé !
She was not seriously injured.
- Elle n'était pas sérieusement blessée.
I got hurt in the shoulder.
- J'ai été blessé à l'épaule.
I didn't mean to hurt you.
- Je ne comptais pas te blesser.
Many soldiers were wounded in the battle.
- Beaucoup de soldats ont été blessés durant la bataille.
Several people lay wounded.
- Plusieurs personnes gisaient blessées.
Er fiel aufs Eis und verletzte sich sein Bein.
- Il est tombé sur la glace et s'est blessé la jambe.
Sie hat meinen verletzten Finger verbunden.
- Elle a mis un pansement sur mon doigt blessé.
Zum Glück wurde niemand verletzt.
- Heureusement, personne ne fut blessé.
Wir müssen ihn dringend ins Krankenhaus bringen, er ist schwer verletzt!
- Nous devons l'emmener d'urgence à l'hôpital, il est gravement blessé !
Er wollte ja deine Gefühle nicht verletzen.
- Il ne voulait bien sûr pas te blesser.
Manchmal lügt man, um die Gefühle anderer nicht zu verletzen.
- On ment parfois pour ne pas blesser l'autre.