I got my right leg injured.
- Je me suis blessé à la jambe droite.
Please show me your injured arm.
- Montrez-moi votre bras blessé, s'il vous plaît.
I didn't mean to hurt you.
- Je ne voulais pas te blesser.
I didn't mean to hurt you.
- Je ne comptais pas te blesser.
Several people lay wounded.
- Plusieurs personnes gisaient blessées.
He was wounded in the head.
- Il a été blessé à la tête.
Er fiel aufs Eis und verletzte sich sein Bein.
- Il est tombé sur la glace et s'est blessé la jambe.
Die Worte verletzten seinen Stolz.
- Les mots ont blessé sa fierté.
Ich habe mich an der Schulter verletzt.
- J'ai été blessé à l'épaule.
Es tut mir leid, wenn meine Worte dich verletzten.
- Je suis désolé si mes paroles te blessent.
Da ich Angst hatte, seine Gefühle zu verletzen, habe ich ihm nicht die Wahrheit erzählt.
- Comme j'avais peur de blesser ses sentiments, je ne lui ai pas conté la vérité.
Er wollte ja deine Gefühle nicht verletzen.
- Il ne voulait bien sûr pas te blesser.