Bu gürültünün hep ne olduğunu merak ettim.
- Je me suis toujours demandé ce qu'était ce bruit.
Kızgın çünkü o hep çok geç geliyor.
- Il est fâché parce qu'elle vient toujours trop tard.
Her zaman bir başkasının aptalıyız.
- On est toujours l'imbécile d'un autre.
O, her zaman en sonda Bu bir şakaydı! der.
- Il dit toujours « c'était une blague ! » à la fin.
İçimizde daima yaşın olgunlaştıramadığı bir şey vardır.
- Il y a toujours quelque chose en nous que l'âge ne mûrit pas.
Dünyada oluşan en ufak şey daima muhteşem bir tesadüfün sonucudur.
- La moindre chose qui se forme au monde est toujours le produit d'une formidable coïncidence.
I'll love you forever.
- Je t'aimerai pour toujours.
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.
- Le président Kennedy a été tué, mais sa légende vivra pour toujours.
I always liked mysterious characters more.
- J'ai toujours plus apprécié les personnages mystérieux.
I've always wondered what it'd be like to have siblings.
- Je me suis toujours demandé ce que ça ferait d'avoir des frères et sœurs.