Definition von right off im Englisch Türkisch wörterbuch
- derhal [amer.]
- hemen [amer.]
- derhal
Tom bara giderdi ve derhal üç bira ısmarlardı.
-Tom used to walk into the bar and order three beers right off.
- immediately
- hemen
Mağazaya gidiyorum ve kimi görüyorum? Onunla son kez buluştuğumuzdan beri kendisinde neler gittiğini bana hemen anlatmaya başlayan bir Amerikan arkadaşımı.
-I go into the store, and who do I see? An American friend, who immediately begins to tell me what has been going on with him since we last met.
Hızlı yazamadığım için mesajına hemen cevap veremiyorum.
-I can't reply your message immediately, for I can't type fast.
- immediately
- derhal
Yaşlı adama bir araba çarptı ve derhal hastaneye götürüldü.
-The old man was hit by a car and was immediately taken to the hospital.
Yangın derhal söndürüldü.
-The fire was put out immediately.
- immediately
- acilen
Burada sana acilen ihtiyacımız var.
-You're needed here immediately.
- right off the bat
- apar topar
- right off the reel
- çarçabuk
- immediately
- ıf. den hemen sonra: prep.hemen
- immediately
- den hemen sonra
- immediately
- doğrudan doğruya
- immediately
- şıp diye
- immediately
- hemen,ıf.-den hemen sonra: prep.hemen
- immediately
- direkt olarak
- immediately
- bir an önce
Umarım durumu bir an önce düzeltirsin.
-I hope you will correct the situation immediately.
- immediately
- -ermez
- immediately
- şipşak
- immediately
- -er
- get off on the right foot
- (deyim) İyi bir başlangıç yapmak
- start off on the right foot
- (deyim) İyi bir başlangıç yapmak
Relevante Übersetzungen
Definition von right off im Englisch Englisch wörterbuch
- immediately
- get off on the right foot
- (deyim) Make a good start at something
- start off on the right foot
- (deyim) Make a good start at something
- got off on the right foot
- made a good start