Kutuyu açtım ve içine baktım.
- I opened the box and looked inside.
Kutuda ne olduğunu biliyorum.
- I know what's in the box.
İnsanlar sandıkta karar verecek.
- The people will decide at the ballot box.
Winston bir kitap satın almak istemiyor, çünkü zaten birçok sandık dolusu kitabı var.
- Winston doesn't want to buy a book, because he already has many boxes full of books.
Polis kulübesinin etrafında çok sayıda insan gördüm.
- I saw a number of people around the police box.
En yakın telefon kulübesi nerede?
- Where is the nearest telephone box?
Tom'a bir çelik kasası olup olmadığını sordum.
- I asked Tom if he had a safe deposit box.
Tom pasaportunu bankada bir kiralık kasada tutuyor.
- Tom keeps his passport in a safe deposit box at the bank.
Yenilikçiler televizyonun dışında düşünüyorlar.
- Innovators think outside the box.
Bütün gününü televizyonun önünde geçirmemelisin.
- You shouldn't spend the whole day in front of the box!
Ben meslektaşlarım için bir hediye olarak işe giderken bir kutu çikolata aldım.
- I bought a box of chocolates on the way to work as a gift for my colleagues.
Kutular hediyedir. Onların içinde ne var?
- The boxes are gifts. What do they contain?
Dan boks eldiveni ile Matt'e yumruk attı.
- Dan punched Matt with a boxing glove.
Tom konferans odasına girdi, belgelerle dolu büyük bir karton kutu taşıyordu.
- Tom entered the conference room, carrying a large cardboard box full of documents.
Tom karton kutuya uzandı ve bir fotoğraf albümü çıkardı.
- Tom reached into the cardboard box and pulled out a photo album.
Okulumuzda bir boks kulübümüz var.
- We have a boxing club in our school.
Annesi ona izin verseydi, Tom bir boksör olmak isterdi.
- Tom would have become a boxer if his mother had let him.
Televizyonda boks maçı gördüm.
- I saw the boxing match on television.
13 yaşından beri boks yapıyorum.
- I've been boxing since I was thirteen.
Tom karton kutularla odayı doldurdu.
- Tom filled the room with cardboard boxes.
Bu kutuları kendim yaptım.
- I made these boxes myself.
Tom 2013'te boks yaparak emekli oldu.
- Tom retired from boxing in 2013.
Böylece boks yapmaya başladım.
- That's how I started boxing.
a UNIX box.
Nevertheless, the application of woods other than box for purposes for which that wood is now used would tend to lessen the demand for box, and thus might have an effect in lowering its price.
box someone’s ears.
Leave dis place before I box you.
I'm really in a box now.
a box of books.
My favorite movie was a giant box-office bomb.
I'll box your ears, young man, if you come home late again!.
The books are boxed, ready for shipping.
Pregnant women are often advised to have someone else clean the cat box to reduce the risk of contracting toxoplasmosis.
The impressionists showed us something about the world, Cezanne something different, a chocolate-box painting nothing.
When the bottom of the grill firebox burned through, everybody ran over and stomped embers too keep the picnic shelter from catching fire.
I then modified the code we had written earlier to include a flower box.
Mayer made over a dozen fuzz boxes for Hendrix, using several different designs customized to the sound Hendrix wanted.
... on an NT box that Ev found somewhere. It went down all the time. And no one cared, because ...
... into a search box. ...