تعريف to a great extent or degree في الإنجليزية التركية القاموس.
- right
- {s} haklı
Amanın, sen haklısın, ben onu hiç bilmiyordum.
- Oh my, you're right, I didn't know that at all.
Her zaman haklı olduğun konusunda ısrar ediyorsun.
- You always insist that you are in the right.
- greatly
- çokça
Hediye çokça takdir edilir.
- The gift is greatly appreciated.
- right
- doğrudan doğruya
Bir bisiklet yolu doğrudan doğruya evimin önünden geçer.
- A bike path goes right past my house.
Her şahıs, doğrudan doğruya veya serbestçe seçilmiş temsilciler vasıtasıyla, memleketin kamu işleri yönetimine katılmak hakkını haizdir.
- Everyone has the right to take part in the government of his country, directly or through freely chosen representatives.
- greatly
- geniş ölçüde
Savaştan beri Japonya bilim ve teknolojide geniş ölçüde gelişti.
- Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.
- greatly
- fazlasıyla
- right
- dürüstlük
- right
- yanlış olmama
- right
- iyi
Neşelen! Yakında her şey iyi olacak.
- Cheer up! Everything will soon be all right.
Ev iyi görünüyordu, üstelik fiyat en uygundu.
- The house looked good; moreover, the price was right.
- right
- yetki
Tamam, şimdi yetki bende.
- All right, I'm in charge now.
- greatly
- çok
Onun konuşmasından çok fazla etkilendim.
- I was greatly impressed by the speech.
Haber onu çok rahatsız etti.
- The news disturbed her greatly.
- greatly
- adamakıllı
Tuz ilavesi lezzeti adamakıllı artırdı.
- The addition of salt greatly improved the flavor.
- greatly
- z. çok, pek çok; fazlasıyla
- right
- pek
Bu, kulağa pek hoş gelmiyor.
- That doesn't sound right.
Pekâlâ. Diğer on beş Almanca cümleyi tercüme edip, ondan sonra ayrılacağım.
- All right. I'll translate another fifteen sentences in German, and then leave.
- right
- doğruca
Tom doğruca bana baktı.
- Tom looked right at me.
Tom doğruca Mary'nin tuzağına yürüdü.
- Tom walked right into Mary's trap.
- right
- {f} doğrultmak
- right
- {s} dik açılı
Bu iki çizgi dik açılıdır.
- These two lines are at right angles.
- right
- çok
Tom'un şu anda konuşmayı canı çok istemiyor.
- Tom doesn't feel much like talking right now.
Tom'un Mary'nin olduğu kadar çok burada olma hakkı var.
- Tom has as much right to be here as Mary does.
- right
- sağa
O, masayı sağa doğru kaydırdı.
- He moved the desk to the right.
O, sağa doğru keskin bir dönüş yaptı.
- He made a sharp turn to the right.
