sowohl als auch

listen to the pronunciation of sowohl als auch
ألمانية - التركية
her ikisi de
الإنجليزية - التركية

تعريف sowohl als auch في الإنجليزية التركية القاموس.

as well as
hem de

O hem Fransızca hem de İngilizce konuşuyor. - He speaks French as well as English.

Bana hem nasihat hem de para verdi. - He gave me money as well as advice.

as well as
birlikte

O zeki olmakla birlikte güzeldi. - She was intelligent as well as beautiful.

Her şahıs tek başına veya başkalarıyla birlikte mal ve mülk sahibi olma hakkına sahiptir. - Everyone has the right to own property alone as well as in association with others.

as well as
(Fiili Deyim ) kadar , gibi , hem
as well as
hem ... hem de ...: He gave me money
as well as
kadar iyi: He writes well, but not as well as Eşref. İyi yazıyor, ama Eşref kadar iyi değil
as well as
yanısıra
as well as
yanı sıra

Eğitim yaptığın okulda yazı yazmanın yanı sıra sağduyuyu öğretmediler mi? - Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?

Televizyon izleyicileri eğlendirmesinin yanı sıra onları aydınlatır. - Television enlightens the viewers as well as entertains them.

as well as
ilaveten
as well as
böyle olmakla birlikte
as well as
bu bir tarafa
as well as
kadar iyi

Tom kardeşi kadar iyi kayak yapabilir. - Tom can ski as well as his brother.

O, İngilizceyi benim kadar iyi konuşur. - She speaks English as well as I.

as well as
hem

Onlar hem zenginlerdi hem de mutlulardı. - They were rich as well as happy.

Spor hem zihni hem bedeni sağlıklı yapar. - Sports make us healthy in mind as well as in body.

as well as
olduğu kadar

Zengin olduğu kadar yakışıklı da. - He is handsome as well as rich.

Küreselleşmenin pozitif olduğu kadar negatif etkilerinin de olduğunu düşünüyorum. - I think that globalization has negative effects as well as positive.

as well as
olmakla beraber
as well as
ilaveten bu bir tarafa
as well as
olmakla birlikte

O zeki olmakla birlikte güzeldi. - She was intelligent as well as beautiful.

as well as
ek olarak
as well as
ile birlikte
as well as
olduğu gibi

Keşke hala eskiden olduğu gibi yüzebilsem. - I wish I could still swim as well as I used to.

ألمانية - الإنجليزية
as well as
In addition to; further to

As well as the obvious financial benefits, the merger will allow us some breathing room with regards to R&D.;.

too; likewise; in addition
also; as well

The moon as well as the stars were shining down on them.

in addition to, and also, and likewise, besides
In addition to: "The rhetoric , as well as the reasoning, is appreciated" (Benno C. Schmidt, Jr.)
Beim Konferenzdolmetschen kann sowohl die simultane als auch die konsekutive Dol
In conference interpreting both the simultaneous and the consecutive interpreting modes may be used, and simultaneous interpreting is also possible in a negotiating situation
Die Innenstadt bietet auf engstem Raum sowohl historische als auch moderne Gebäu
In a small compass the inner city includes both historic and modern buildings
Die Spieler verhielten sich untadelig, sowohl auf dem Spielfeld als auch abseits
The players conducted themselves impeccably, both on and off the field
Dieses Wort kann sowohl wörtlich als auch in übertragener Bedeutung verwendet we
This word can be used both literally and figuratively
Divertikulose sowohl des Dünndarmes als auch des Dickdarmes mit Perforation und
diverticular disease of both small and large intestine with perforation and abscess
Wir akzeptieren sowohl Barzahlung als auch Kreditkarten.
We accept cash as well as credit cards
ein Modell, das sowohl die Geburtenhäufigkeit als auch die Sterblichkeit in der
a model that accounts for both fertility and mortality in overall population
sowohl Hochschulabsolventen als auch Quereinsteiger einstellen
to recruit both graduates and career changers
sowohl nach dem Gehör als auch nach Noten spielen können
to be able to play both by ear and by reading
sowohlals auch <sowohl als auch>
as well … as
sowohlals auch <sowohl als auch>
both … and …