I live near the sea so I often get to go to the beach.
- J'habite près de la mer donc j'ai souvent l'occasion d'aller à la plage.
Spenser's mother often scrutinizes him for every small mistake he makes.
- La mère de Spenser le scrute souvent pour toutes les petites erreurs qu'il commet.
Social attitudes oftentimes take generations to change.
- Les comportements sociaux prennent souvent plusieurs générations pour se modifier.
Oftentimes things don't happen as we'd imagined them.
- Souvent les choses ne se passent pas comme nous l'avions prévu.