تعريف -son في التركية الإنجليزية القاموس.
- son
- ultimate
So ultimately, with Tatoeba we are only building the foundations… to make the Web a better place for language learning.
- Yani sonuçta, Web'i dil öğrenmede daha iyi bir yer yapmak için biz Tatoeba ile sadece temelleri inşa ediyoruz.
Ultimately, he ended up going to school.
- Sonuçta, okula gitmeye son verdi.
- son
- recent
Recently, they have not been giving her her paycheck on time.
- Son zamanlarda, ona maaş çekini zamanında vermiyorlar.
I've been sluggish recently.
- Son zamanlarda tembelleştim.
- son
- end
The international language Esperanto appeared in public at the end of 1887.
- Uluslararası dil Esperanto, 1887'nin sonlarında herkese gösterildi.
There will be an economic crisis at the end of this year.
- Bu yılın sonunda bir ekonomik kriz olacak.
- son zamanlarda
- lately
I haven't seen anything of Mr Kimura lately.
- Son zamanlarda Bay Kimura ile ilgili bir şey görmedim.
You've been coming home early lately, haven't you?
- Son zamanlarda eve erken geliyorsun, değil mi?
- son
- {s} latest
Kelly's latest book appeared last week.
- Kelly'nin son kitabı geçen hafta çıktı.
His latest novel is well worth reading.
- Onun en son romanı okumaya değer.
- son söz
- final say
Unfortunately, Fadil doesn't have a final say on this.
- Maalesef, Fadil'in bu konuda son sözü yok.
Unfortunately, Tom isn't the one who has the final say on this.
- Ne yazık ki, Tom bununla ilgili son sözü söyleyen kişi değil.
- son vermek
- end
I want to put an end to the quarrel.
- Ben tartışmaya bir son vermek istiyorum.
He tried in vain to put an end to their heated discussion.
- Onların hararetli tartışmaya bir son vermek için boşuna uğraştı.
- son
- last
The last straw breaks the camel's back.
- Devenin belini kıran son saman çöpü.
Lastly, she went to America.
- Son olarak o Amerika'ya gitti.
- son
- final
The lioness finally gave chase to the gazelle.
- Dişi aslan sonunda ceylanı kovaladı.
Finally we have learned the truth.
- Sonunda,gerçeği öğrendik.
- son vermek
- terminate
- son bir çaba göstermek
- spurt
- son söz
- last word
Tom is the type of person who always has to have the last word.
- Tom son sözü söylemeden edemeyen türden bir insan.
Charlie decided to cross out the last word.
- Charlie, son sözü iptal etmeye karar verdi.
- son vermek
- cease
- son vermek
- put an end
I want to put an end to the quarrel.
- Ben tartışmaya bir son vermek istiyorum.
He tried in vain to put an end to their heated discussion.
- Onların hararetli tartışmaya bir son vermek için boşuna uğraştı.
- son
- finish
Having finished my work, I left the office.
- İşimi bitirdikten sonra bürodan ayrıldım.
I'll come over after I finish the work.
- İşi bitirdikten sonra uğrayacağım.
- en son
- last
The activists were last seen in a remote, forested corner of Brazil.
- Aktivistler en son Brezilya'nın uzak, ormanlık bir köşesinde görüldüler.
At last, he realized his error.
- En sonunda hatasını anladı.
- son günlerde
- recently
He has recently returned from France.
- Son günlerde Fransa'dan döndü.
Tom did some work for me recently.
- Tom son günlerde benim için biraz iş yaptı.
- son
- result
On the whole I am satisfied with the result.
- Bütün olarak ben sonuçtan memnunum.
If you divide any number by zero, the result is undefined.
- Eğer herhangi bir sayıyı sıfıra bölerseniz, sonuç tanımsızdır.
- son derece
- tremendously
He is tremendously handsome.
- O, son derece yakışıklıdır.
It helped me out tremendously.
- Bu bana son derece yardımcı oldu.
- son
- conclusion
We came to the conclusion that we should help him.
- Ona yardım etmemiz gerektiği sonucuna vardık.
I came to the conclusion that I had been deceived.
- Ben aldatılmış olduğum sonucuna vardım.
- en son
- recent
When was your most recent dental appointment?
- En son diş randevun ne zamandı?
What's his most recent novel?
- Onun en son romanı nedir?
- en son
- supreme
- en son
- latest
She is singing the latest popular songs.
- En son popüler şarkıları seslendiriyor.
His motorcycle is the latest model.
- Onun motosikleti en son model.
- en son
- endmost
- son
- supreme
It made me supremely happy.
- Bu beni son derece mutlu etti.
- son
- last; recent; latest; final; definitive; last; end, conclusion, close; ending; final; expiration; end, death; result; breakup; placenta, afterbirth
- son
- {i} close
Close the door after you.
- Sizden sonra kapıyı kapatın.
It was clear to everyone that the vote would be close.
- Seçim sonucunun yakın olacağı herkes tarafından biliniyordu.
- son
- {s} late
Did the error occur right from the start or later on? - When?
- Hata baştan sağda mı yoksa sonradan mı meydana geldi? - Ne zaman?
He returned home three hours later.
- Üç saat sonra eve geri döndü.
- son
- {i} ending
Most Hollywood movies have a happy ending.
- Birçok Hollywood filmleri mutlu bir sona sahiptir.
The small car boom is ending.
- Küçük araba artışı sona eriyor.
- son eser
- swan song
- son hızla
- flat out
- son olarak
- ultimately
- son olarak
- eventual
- son vermek
- wind up
- ısa'nın son ıstırapları
- agony
- son kullanma tarihi
- Best before
- son çare olarak
- as a last resort
- Son
- to
- en son
- most recently
- en son
- the latest
His motorcycle is the latest model.
- Onun motosikleti en son model.
She knows a lot about the latest fashions.
- O, en son modalar hakkında çok şey biliyor.
- en son
- crowning
- en son
- lattermost
- en son
- up-to-the-minute
- en son
- continuously present
- en son düzenleme
- (Ticaret) consequential amendment
- en son eklenen
- (Ticaret) marginal
- en son noktaya erişmek
- culminate
- en son sonuç
- (Bilgisayar) final result
- en son sonuç
- (Bilgisayar) last result
- en son teknoloji
- state-of-the-art technology
- en son teknolojiye sahip olmak
- be up to date
- en son teknolojiyle donatmak
- update
- korkunç son
- doom
- liste son
- (Bilgisayar) list last
- son
- bottom
I'll bet my bottom dollar he'll succeed.
- Onun başaracağına dair son dolarımla bahse girerim.
Tom found the wallet he thought he'd lost after searching the house from top to bottom.
- Evi baştan aşağı aradıktan sonra Tom, kaybettiğini düşündüğü cüzdanı buldu.
- son
- (Bilgisayar) in the last
This town hasn't changed much in the last ten years.
- Bu kasaba son on yıl içerisinde çok fazla değişmedi.
Tom has been convicted of drunken driving twice in the last four years.
- Tom son dört yılda iki kez alkollü araba sürmekten mahkûm edildi.
- son
- lattermost
- son
- cross-section
- son
- foot
When I was 17, I injured myself playing football. I collided with someone and as a result of this I broke some of my teeth.
- 17 yaşındayken, futbol oynarken kendimi yaraladım. Birisiyle çarpıştım ve bunun sonucu olarak dişlerimden bazılarını kırdım.
Football is a simple game. 22 men chase a ball for 90 minutes, and at the end the Germans always win.
- Futbol basit bir oyundur.22 Adam bir topun peşinden 90 dakika boyunca koşar ve sonunda hep Almanların kazandığı bir oyundur.
- son
- kiss-off
- son
- tail
- son
- (deyim) fag-end
- son
- end-all
- son
- lag end
- son
- all in all
All in all, how many different schools have you attended?
- Sonuçta, kaç tane farklı okula devam ettin?
All in all, after ten years of searching, my friend got married to a girl from the Slantsy region.
- Her şeyi düşünerek, on yıllık araştırmadan sonra, arkadaşım Slantsy bölgesinden bir kızla evlendi.
- son
- aftermath
- son
- culminate
The celebrations culminated in a spectacular fireworks display.
- Kutlamalar muhteşem bir havai fişek gösterisi ile sonuçlandı.
The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.
- Avrupa Birliği, ikinci dünya savaşı ile sonuçlanan sık ve kanlı komşu devletler arasındaki savaşları bitirme amacıyla kuruldu.
- son
- expiree
- son
- death
You shouldn't sleep with a coal stove on because it releases a very toxic gas called carbon monoxide. Sleeping with a coal stove running may result in death.
- Kömür sobasıyla uyumamalısınız. Çünkü karbonmonoksit olarak adlandırılan çok zehirli bir gaz içerir. Kömür sobasıyla uyumak ölümle sonuçlanabilir.
He took charge of the firm after his father's death.
- O, babasının ölümünden sonra firmanın sorumluluğunu üstüne aldı.
- son
- tip
- son
- inappellable
- son
- expire
My driver's license expires at the end of this month.
- Sürücü lisansım bu ayın sonunda sona eriyor.
This offer expires on August 15, 1999.
- Bu teklif 15 Ağustos 1999 yılında sona erecek.
- son
- breakup
- son
- (Tıp) secundines
- son
- the last
The last time I went to China, I visited Shanghai.
- Çin'e gittiğim en son zaman, Şangay'ı ziyaret ettim.
The last straw breaks the camel's back.
- Devenin belini kıran son saman çöpü.
- son
- terminatory
- son
- firm
He took charge of the firm after his father's death.
- O, babasının ölümünden sonra firmanın sorumluluğunu üstüne aldı.
He took charge of the firm after his father's death.
- Babasının ölümünden sonra firmanın sorumluluğunu o aldı.
- son
- concluding
I was too hasty in concluding that he was lying.
- Onun yalan söylediği sonucuna varmada çok aceleci davrandım.
Members of the board will meet for a concluding session on March 27, 2013.
- Yönetim kurulu üyeleri, 27 Mart 2013 tarihinde bir sonuç oturumu için bir araya gelecek.
- son
- utter
Tom looks utterly confused.
- Tom son derece şaşırmış görünüyor.
He was utterly perplexed.
- O son derece şaşırmıştı.
- son
- desistence
- son
- (Tıp) sone
I heard there were many double suicides in Sonezaki.
- Sonezaki'de birçok çift intihar olduğunu duydum.
Monica Sone was a Japanese-American writer.
- Monica Sone, Japon asıllı Amerikalı bir yazardı.
- son
- lag
- son
- water
Water will evaporate after it is boiled.
- Su kaynatıldıktan sonra buharlaşır.
What would you like after dinner? Coffee, tea, or mint water?
- Akşam yemeğinden sonra ne istersin? Kahve, çay ya da nane suyu?
- son
- desition
- son
- (Denizbilim) boundary
- son
- {i} sunset
We arrived about forty-five minutes after sunset.
- Gün batımından yaklaşık kırk beş dakika sonra vardık.
After Tom finished watering the plants, he sat down on the porch to enjoy the sunset.
- Tom bitkileri sulamayı bitirdikten sonra, o, gün batımının keyfini çıkarmak için veranda da oturdu.
- son bölüm
- tail
- son bölüm
- epilogue
- son bölüm
- final section
- son cümle
- (Reklam) baseline
- son derece
- out-and-out
- son derece
- exceedingly
I thought that went exceedingly well.
- Onun son derece iyi gittiğini düşünüyordum.
We're exceedingly proud of you.
- Seninle son derece gurur duyuyoruz.
- son derece
- gloating
- son derece
- surpassingly
- son derece
- intense
- son derece
- almighty
- son derece
- intensely
- son derece
- all-fired
- son derece
- through-going
- son derece
- vitally
- son derece
- profoundly
- son derece
- well-being
- son derece
- darned
- son derece
- enormously
Sami became enormously successful as a developer.
- Sami bir geliştirici olarak son derece başarılı oldu.
- son derece
- eminently
- son derece
- desperately
Volunteers are desperately needed.
- Gönüllülere son derece ihtiyaç vardır.
Tom desperately needs a vacation.
- Tom'un son derece bir tatile ihtiyacı var.
- son derece
- mightily
- son derece
- (Argo) terrifically
- son derece
- extremely
Dynamite fishing is extremely destructive to reef ecosystems.
- Dinamit balıkçılığı resif ekosistemler için son derece tahrip edicidir.
The British people in general are extremely fond of their pets.
- İngiliz halkı genel olarak evcil hayvanlarına son derece düşkündür.
- son derece biçimsiz
- hideous
- son derece dikkatsiz
- sloppy
- son derece komik
- (Argo) killing
- son derece kötü
- abject
- son derece modern
- ultramodern
- son derece sefil
- wretched
- son derece öfkelenmiş
- red-hot
- son durum
- (Bilgisayar) last status
- son durum incelemesi
- postmortem
- son ek
- (Tıp) mycetes
- son model
- (Tıp) state-of-the-art
- son model
- the last word
- son model
- the latest
His motorcycle is the latest model.
- Onun motosikleti en son model.
I have a bicycle of the latest model.
- En son model bir bisikletim var.
- son olarak
- once for all
He gave up his attempt once for all.
- O ilk ve son olarak girişiminden vazgeçti.
- son olarak
- in conclusion
- son olarak
- once and for all
The government should strengthen their army once and for all!
- Hükümet son olarak kendi ordusunu güçlendirmelidir.
I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.
- Onunla birlikte alışverişe gitmeyeceğimi ilk ve son olarak ona söyledim.
- son olarak
- terminally
- son olarak
- once again
- son sonuç
- (Bilgisayar) last result
- son söz
- the latest
- son söz
- cue
- son söz
- afterword
- son teknoloji
- cutting-edge technology
- son teknoloji
- high technology
- son teknoloji
- cutting edge technology
- son ver
- (Bilgisayar) terminate
Mary terminated our friendship.
- Mary dostluğumuza son verdi.
- son ver
- (Bilgisayar) dismiss
- son vermek
- call a halt to
- son vermek
- (deyim) bust up
- son vermek
- dissolve
- son vermek
- doomed
- son vermek
- (deyim) bring to an end
- son vermek
- drop
- son vermek
- break something off
- son vermek
- termine
- son vermek oturum vs
- adjourn
- son zamanlarda
- in recent years
Chemistry has made notable progress in recent years.
- Kimya bilimi son zamanlarda dikkate değer bir gelişim gösterdi.
- son ürün
- end result
- son ürün
- final product
- son ürün
- (Teknik,Tekstil) finished product
- yinele son işlemi
- (Bilgisayar) repeat last action
- yinele son işlemi
- (Bilgisayar) again
- yinele son işlemi
- (Bilgisayar) again/repeat last action
- son
- expiration
- son
- crucial
The first minutes after a heart attack are crucial.
- Bir kalp krizinden sonra ilk dakikalar çok önemlidir.
- son
- sequel
- son
- latter
Love is above money. The latter can't give as much happiness as the former.
- Sevgi paranın üstündedir. Sonraki önceki kadar çok mutluluk veremez.
Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
- Hem balık hem de et besleyici fakat sonraki öncekinden daha pahalı.
- son
- termination
- son
- terminal
Sami learned he had terminal cancer.
- Sami son aşamada bir kanseri olduğunu öğrendi.
- son
- closure
- son
- top end
- son
- culmination
- son
- doom
They fled the doomed company like rats deserting a sinking ship.
- Onlar sonu gelmiş şirketten, batan gemiyi terk eden fareler gibi kaçtılar.
- son
- extreme
Dynamite fishing is extremely destructive to reef ecosystems.
- Dinamit balıkçılığı resif ekosistemler için son derece tahrip edicidir.
Their equipment is extremely advanced.
- Onların cihazı son derece gelişmiş.
- son
- {s} farewell
- son günlerdeki
- recent
- son söz
- say
Tom said you have the final say.
- Tom senin son söze sahip olduğunu söyledi.
Unfortunately, Tom isn't the one who has the final say on this.
- Ne yazık ki, Tom bununla ilgili son sözü söyleyen kişi değil.
- Son gülen iyi güler
- (Atasözü) He who laughs last laughs best
- maçın son düdüğü
- (Spor) final whistle
- son
- last of
- son
- by the end
The boss told his secretary to come up with a good idea by the end of the week.
- Patron sekreterine hafta sonuna kadar iyi bir fikirle gelmesini söyledi.
Tom can expect to hear from us by the end of the month.
- Tom gelecek ayın sonuna kadar bizden haber almayı bekleyebilir.
- son görev
- last mission
- son
- bedrock
- son
- fate
The last witness sealed the prisoner's fate.
- Son tanık mahkûmun kaderini belirledi.
In the end the two families accepted their fate.
- Sonunda iki aile kaderini kabul etti.
- son
- curtains
The room looks different after I've changed the curtains.
- Perdeleri değiştirmemden sonra oda farklı görünüyor.
- son
- nth
- son
- definitive
- son
- full
One should add a full stop at the end of the sentence.
- Cümlenin sonunda nokta konulmalı.
The bus is full. You'll have to wait for the next one.
- Otobüs dolu. Bir sonraki için beklemeniz gerekecek.
- son
- conclusive
- son
- tail end
- son
- afterbirth; placenta
- son
- end , final , last
- son
- full stop
One should put a full stop at the end of the sentence.
- Biri cümlenin sonunda bir nokta koymalı.
Please add a full stop at the end of your sentence.
- Lütfen cümlenizin sonuna bir nokta ekleyin.
- son
- finishing
I'm adding the finishing touches now.
- Ben şimdi son rötuşları yapıyorum.
Tom added a few finishing touches to the painting.
- Tom tabloya birkaç son rötuşları ekledi.
- son
- extremity
- son
- denouement
- son
- secundine
- son
- last; final; the most recent
- son
- omega
- son
- afterbirth
- son
- kiss off
- son
- quietus
- son
- lastly, last, at the end, after all the others
- son
- ruination
- son
- expiry
- son
- finis
I'll come over after I finish the work.
- İşi bitirdikten sonra uğrayacağım.
Having finished my work, I left the office.
- İşimi bitirdikten sonra bürodan ayrıldım.
- son
- end, conclusion, termination
- son
- (Hukuk) outcome
You must appropriately review the outcome of your bargain.
- Pazarlığının sonucunu uygun bir şekilde gözden geçirmelisin.
You've got to answer for the outcome.
- Sonucun hesabını vermek zorundasın.
- son
- epilogue
- son
- {i} upshot
- son
- {i} issue
The latest issue of the magazine will come out next Monday.
- Derginin son basımı gelecek pazartesi yayınlanacak.
- son
- kibosh
- son
- dernier
- son
- fine
It will be fine this afternoon.
- Bu öğleden sonra hava güzel olacak.
When was the last time you paid a fine?
- En son ne zaman bir para cezası ödedin?
