Almanca - Türkçe
beachten teriminin Almanca Türkçe sözlükte anlamı
- hesaba katmak, göz önünde bulundurmak; uymak, riayet etmek
- {bı-ahtın} dikkat etmek; uymak, riayet etmek
- v. bı-ahtın dikkat etmek; uymak, riayet etmek
- notu
- göz önünde tutmak
İngilizce - Türkçe
beachten teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı
- pay attention to
- dikkatini vermek
- pay attention to
- nazarı dikkate almak
- pay attention to
- aldırmak
- pay attention to
- dikkatini ver
- pay attention to
- (Fiili Deyim ) -e dikkat etmek , aldırış etmek
- pay attention to
- ilgilenmek
- pay attention to
- önemsemek
- pay attention to
- dikkat etmek
Tom Mary'nin söylediklerine dikkat etmek zorunda değil.
-Tom doesn't have to pay attention to what Mary says.
Trafik ışıklarına dikkat etmek zorundayız.
-We must pay attention to the traffic light.
- pay attention to
- dikkate almak
- take notice
- farkına varmak
- take notice
- farketmek
- take notice
- dikkate almak
İlgili Terimler
Almanca - İngilizce
beachten teriminin Almanca İngilizce sözlükte anlamı
- to regard
- to take notice of
- to respect
- to bear in mind
- take notice of
- pay attention to
- take notice
- to mind
- Beachten (von etwas)
- compliance (with something)
- Beachten (von etwas)
- adherence (to something)
- Beachten (von etwas)
- observance (of something)
- Beachten (von etwas)
- observation (of something)
- Beachten Sie bitte bei allen Angeboten das Ablaufdatum.
- Please note the expiration date of all offers
- Beachten Sie bitte die Hausordnung/Gefahrenhinweise.
- Pay attention to the house rules/hazard statements
- Beachten Sie bitte, dass …
- Please note that …
- Beachten Sie das bitte bei zukünftigen Gelegenheiten.
- Please be reminded of this for future reference
- Beweismaterial nicht beachten
- to ignore evidence
- Bitte beachten Sie, dass …
- You are reminded that …
- bitte beachten
- nota bene /N.B./ (please note; take notice)
- die Dehnung beachten
- to pay attention to stretch
- die Vorfahrt beachten
- to observe the right of way
- die Vorfahrt beachten
- to yield
- die Vorfahrt nicht beachten
- to ignore the right of way
- ein Verkehrszeichen nicht beachten/missachten
- to disobey a traffic sign
- etw. beachten
- to pay heed to something
- etw. beachten
- to take account of something
- etw. beachten
- to take heed of something
- etw. beachten
- to pay attention to something
- etw. beachten
- to take notice of somebody/sth
- etw. beachten
- to take something into account
- etw. beachten
- to note something
- etw. beachten
- to heed something
- etw. nicht beachten
- to disobey something
- etw. nicht beachten
- to take no notice of something
- etw. nicht/kaum beachten
- to give short shrift to somebody/sth
- jdn./etw. beachten
- to mind something
- nicht beachten
- to disregard something
- nicht beachten
- to ignore something
- nicht beachten
- to overlook something (not notice)
- „Vorfahrt beachten“
- yield
- „Vorfahrt beachten“
- give way