wort für wort

listen to the pronunciation of wort für wort
Almanca - İngilizce
word by word

One of the most widespread errors in translating is to translate too literally – word by word. - Einer der häufigsten Fehler beim Übersetzen besteht darin, zu wörtlich – Wort für Wort – zu übersetzen.

Das Wort „Wald“ hat für mich etwas Unheimliches, wie aus einem Grimm-Märchen.
The word "forest" suggests to me something scary from a Grimms' fairy tale
bei jemandem ein gutes Wort für jemanden einlegen
to put in a good word to somebody for somebody