Onun sözleri tamamen anlamsızdı.
- Her words were completely meaningless.
Onun sözleri tamamen anlamsızdı.
- Her words were wholly void of meaning.
Tatoeba: Çünkü bir dil sözcüklerinin toplamından daha fazladır.
- Tatoeba: Because a language is more than the sum of its words.
O, tümüyle cümlelerle ilgilidir. Sözcüklerle değil.
- It's all about sentences. Not words.
Sözcükleri arayabilir ve çevirileri alabilirsiniz. Ama o, tam olarak tipik bir sözlük değildir.
- You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary.
Anlamadığım bir sürü sözcük var.
- There are many words that I don't understand.
Birisi kötü kelimeler söylememeli.
- One should not say bad words.
Pasaportta ismi olan kişi kelimelerle tanımlanıldı.
- The person whose name was on the passport was described with words.
Lafları ağzıma tıkama.
- Don't put words in my mouth.
Evlendiğinde ve çocukların olduğunda lafla peynir gemisi yürümediğini fark edeceksin.
- When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words.
Diğer bir deyişle, o bir inanç adamı.
- In other words, he is a man of faith.
Başka bir deyişle, sağduyudan şüphe etmelisin.
- In other words, you should doubt common sense.
Words have a longer life than deeds. – Pindar, Greek poet.
They had words at the bar, but I don't know what about.
... And so in other words, if you want to see the future, you have to understand physics, ...
... If you're in the game of, in other words, ...