Hegel'le aynı şekilde, Panovsky'nin diyalektik kavramı tarihe önceden belirlenmiş bir rotayı izlettirir.
 - In the same way as Hegel, Panovsky's notion of the dialectic makes history follow a predetermined course.
Herkes aynı şekilde düşünüyor.
 - Everyone thinks the same way.
Yöntem biri, bir ikiyi, iki üçü, ve üç sayısız şeyleri üretir.
 - The Way produces one, one produces two, two produces three, and three produces the myriad things.
Bir hırsızın yöntemini sadece bir hırsız bilir.
 - Only a thief knows the ways of a thief.
Hegel'le aynı şekilde, Panovsky'nin diyalektik kavramı tarihe önceden belirlenmiş bir rotayı izlettirir.
 - In the same way as Hegel, Panovsky's notion of the dialectic makes history follow a predetermined course.
Bir sürü insan Tom'un hissettiği aynı şekilde hissediyor.
 - A lot of people feel the same way Tom does.
Tom, Mary'yi bunu yapma şeklinden dolayı eleştirdi.
 - Tom criticized Mary for the way she was doing that.
Tom, Mary'nin kahve yapma şeklini sever.
 - Tom likes the way Mary makes coffee.
... you don't study social science in the same way. You don't learn about scientific approaches ...
... In much the same way, economists today, presidents today debate our great recession, they debate ...