Please put an end to this quarreling.
- Voisitteko lopettaa tämän riitelyn?
Where is the mate to this sock?
- Missä tämän sukan pari on?
I don't like the colour of this house.
- En pidä tämän talon väristä.
What's the width of this road?
- Mikä on tämän tien leveys?
Her reputation was hurt a lot by this.
- Hänen maineensa kärsi tämän vuoksi paljon.
On my own responsibility, I will go on with this plan.
- Etenen tämän suunnitelman mukaisesti omalla vastuullani.
A green carpet will not go with this blue curtain.
- Vihreä matto ei sovi yhteen tämän sinisen verhon kanssa.
The opening in this sweater is small and my head won't go through.
- Tämän paidan kaula-aukko on pieni eikä pääni mahdu siitä lävitse.
It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
- Näyttä siltä, että tämän tv-sarjan poliisi on kurja kyttä, joka väärinkäyttää asemaansa.
The water from this fountain is safe to drink.
- Tämän suihkukaivon vettä on turvallista juoda.
Human stupidity is endless, I say, and for this self-criticism, I consider myself an exception.
- ”Ihmisen tyhmyys on loputon”, sanon, ja tämän itsekritiikin ansiosta katson olevani poikkeus.
Four percent inflation is forecast for this year.
- Neljän prosentin inflaatio on tämän vuoden ennuste.