spielt

listen to the pronunciation of spielt
İngilizce - Türkçe

spielt teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

acts
(Din) İncilin Yeni Ahit kısmında 'Elçilerin İşleri' Kitabı
acts
rol yapar
Almanca - İngilizce
pretends
gambles
acts
spielt vor
pretends
Bei gesunden Zellen spielt das Gen p53 die Rolle eines Detektivs, der DNS-Schäde
In healthy cells, the gene p53 plays the role of a detective, tracking down DNA damage
Da spielt sich (bei mir) nichts ab!
Nothing doing!
Das Alter spielt mit Dir ein Spiel um seine Rolle: spielst du nicht mit, spielt'
Age is an issue of mind over matter: If you don't mind, it doesn't matter. (Mark Twain)
Das spielt für mich keine Rolle.
That doesn't enter the equation for me
Der Autor spielt auf der Klaviatur des Schreckens.
The author runs the gamut of horror
Der Roman spielt in …
The novel is set in …
Die Fremdenverkehrsbranche spielt für die griechische Wirtschaft eine entscheide
The tourist industry forms a crucial part of Greek's economic equation
Die Natur spielt verrückt.
Nature is running amok
Er spielt einen sprücheklopfenden Privatdetektiv.
He plays a wisecracking private investigator
Er spielt in einer Doppelrolle … und …
He doubles as … and …
Er spielt nur.
He's only toying
Es spielt keine Rolle.
It makes no odds
Geld spielt keine Rolle.
Money is not an issue
Mein Bruder spielt klasse Fußball.
My brother's great at playing football
Outrant (Schauspieler, der übertrieben spielt)
ham (theatre)
Outrant (Schauspieler, der übertrieben spielt)
ham actor
Outrant (Schauspieler, der übertrieben spielt)
overactor
Sie spielt die Freundliche.
She affects/feigns a friendly manner
Sie spielt die Oboe mit Hingabe.
She plays the oboe with passion / all her soul
Sie spielt die beleidigte Leberwurst.
She is in a huff
Sie spielt in dem Film alle anderen Schaupieler an die Wand.
She outshines all the other actors in the film
Sie spielt in verschiedenen Ensembles Harfe.
She plays harp in several ensembles
Sie spielt mindestens genauso gut wie ich.
She plays every bit as well as I do
So spielt das Leben!
Such is life!
Unterricht spielt sich nicht im luftleeren Raum ab.
Teaching does not exist in a vacuum
Was spielt sie da für ein Spiel?
What's her game?
Wenn eine 15-jährige eine erwachsene Frau spielt
When a fifteen-year-old plays at being a grown woman
Wer spielt mit (in einem Film/Theaterstück)?
Who is in the cast (of a film/play)?
Wie das Schicksal so spielt, …
By a twist of fate, …
Wir suchen jemanden, der bei den Gottesdiensten Orgel spielt.
We are looking for someone who will play the organ for services
ein Gen, das bem Entstehen der Alzheimer-Krankheit eine Rolle spielt
a gene that is involved/implicated in the development of Alzheimer's disease
einen Musiker suchen, der Gitarre spielt
to be looking for a musician playing (the) guitar
er/sie spielt
he/she plays
gebunden spielt
tied
gebunden spielt
slurred