Arka kapı sonuna kadar açık.
 - The back door's wide open.
Evlenmeden önce gözlerinizi sonuna kadar açık tutun ve daha sonra yarı kapalı tutun.
 - Keep your eyes wide open before marriage and half shut afterwards.
Tom'un gözleri apaçık.
 - Tom's eyes are wide open.
Kapıyı apaçık buldum.
 - I found the door wide open.
Kendimi esnemekten alamadım.
 - I couldn't keep myself from yawning.
Kendimi esnemekten alamadım.
 - I couldn't help yawning.
Gözlerinizi ardına kadar açık tutun.
 - Keep your eyes wide open!
Pencere tamamen açıktı.
 - The window was wide open.
Kendimi esnemekten alamadım.
 - I couldn't help yawning.
Kendimi esnemekten alamadım.
 - I couldn't stop myself from yawning.
The fate of the loan sailor is still wide open.
It was a wide open frontier town before the railroad came.
It was a bright, sunny morning, and the windows stood wide open.
He left himself wide open to criticism.