Eğer o doğruysa mahvoldum demektir.
 - I'll be damned if it's true.
Hikâye doğru görünüyor.
 - The story seems true.
Hakiki uyruğumuz insanoğludur.
 - Our true nationality is mankind.
Söylenti gerçek olamaz.
 - The rumor can't be true.
Onun gerçek olduğunu söylemeye utandım.
 - I'm ashamed to say that it's true.
İfade tamamen gerçek değil.
 - The statement is not wholly true.
Bu hikaye kulağa acayip gelebilir ama tamamen gerçektir.
 - This story may sound strange, but it's absolutely true.
Sadece değişenler kendilerine sadık kalırlar.
 - Only those who change stay true to themselves.
Bu, Fadıl Sadık'ın gerçek hikayesidir.
 - This is the true story of Fadil Sadiq.
Onlar Amerika'da herhangi birinin başkan olabileceğini söylüyorlar fakat belki gerçekten doğru değildir.
 - They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true.
Bu gerçekten doğru değil.
 - This isn't really true.
Şey, bu tam olarak doğru değil.
 - Well, that's not quite true.
O tam olarak doğru değildi.
 - That wasn't exactly true.
We spent all night truing up the report.