Tartışma sonunda halledildi.
 - The dispute was finally settled.
Uzun bir tartışmadan sonra kömür madenleri kapatıldı ve kalan madenciler işten çıkarıldılar.
 - After a long dispute the coal mines closed and the remaining miners were paid off.
İki ülke bu ihtilaf üzerine politik bir anlaşmaya vardı.
 - The two countries came to a political settlement over this dispute.
Leyla bir tedarikçiyle olan acı bir hukuki ihtilaf sonrasında şirketini kaybetti.
 - Layla lost her company after a bitter legal dispute with a supplier.
Onun sonunda konuşma sanatı ve mantık ile ilgili , Socrates metodunda herhangi bir anlaşmazlık örneği ile biten ikincisinin sonunda iki küçük skeç vardı.
 - The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.
Endüstriyel anlaşmazlıklar hala bir sorundur.
 - Industrial disputes are still a problem.