İnsanlar genellikle kendi mahremiyetleri pahasına ünlü olurlar..
 - People usually become famous at the cost of their privacy.
Ben, ne pahasına olursa olsun ona yardım etmeliyim.
 - I must help her at any cost.
Arabanın tamiri biter bitmez, lütfen bana masrafları gösteren bir mektup yolla. Gerekli parayı sana göndereceğim.
 - As soon as you have the car fixed, please send me a letter with the cost. I'll send you the money.
O masraflı bir hataydı.
 - That was a costly mistake.
Bu kitap 3000 yene mal olmaktadır.
 - This book costs 3,000 yen.
O kitap 3.000 yene mal olmaktadır.
 - That book costs 3,000 yen.
Köprü yapmak, maliyetin dışında, uzun sürecektir.
 - Apart from the cost, it will take long to build the bridge.
Bir gömlek yapmak kaça mal olur?
 - How much does it cost to make a T-shirt?
Resmin maliyeti çok yüksek.
 - The cost of the painting is very high.
Ben müteahhitlerle konuşuncaya kadar nihai maliyeti hesaplayamam.
 - I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.