Ich werde Ihnen nun etwas zu Tom berichten, das Sie unter Umständen nicht erfahren wollen.
- I'm going to tell you something about Tom that you might not want to hear.
Du hast mir sicher viel Interessantes zu berichten.
- I'm sure you have a lot of interesting things to tell me.
Jeg besluttede mig for at fortælle hende, at det var hende, jeg elskede.
- I decided to tell her that it was her that I loved.
Jeg har noget at fortælle dig.
- I have something to tell you.
... Not just tell you, oh, you are in danger, but nearby, there ...
... I was eight, but I would just tell everybody that's what I was going to be, like, you know, ...