Ich wünschte, ich wüsste, wie ich Tom dazu bringen könnte, mich zu mögen!
- I wish I could figure out how to get Tom to like me.
Tom scheint die gleiche Art Musik zu mögen wie Maria.
- Tom seems to like the same kind of music as Mary.
Tom ei näytä pitävän itsestään kovin paljoa.
- Tom doesn't seem to like himself very much.
Tom ei vaikuta pitävän sinusta kovinkaan paljon.
- Tom doesn't seem to like you very much.
Você parece gostar de frutas.
- You seem to like fruit.
Eu não costumava gostar de vinho, mas agora eu adoro.
- I didn't use to like wine, but now I'm quite fond of it.
Начальнику отдела, кажется, нравится злоупотреблять своей властью.
- The section chief seems to like abusing his authority.
Видимо, Тому это не нравится.
- Tom doesn't seem to like it.
Jim a appris à aimer les plats japonais.
- Jim has learned to like Japanese dishes.
Vous viendrez bientôt à aimer cette ville.
- You will soon come to like this town.
... up from the mean video or something like that. But then there's just these ones where, like, ...
... whether I'm dressed like this or wearing a tee ...