Ich wünschte, ich wüsste, wie ich Tom dazu bringen könnte, mich zu mögen!
- I wish I could figure out how to get Tom to like me.
Tom scheint die gleiche Art Musik zu mögen wie Maria.
- Tom seems to like the same kind of music as Mary.
Tom ei näytä pitävän itsestään kovin paljoa.
- Tom doesn't seem to like himself very much.
Tom näyttää pitävän Bostonista.
- Tom seems to like Boston.
Tem uma coisa que eu devo te dizer, e eu sei que tu não vais gostar disso.
- There's something I need to tell you, and I know you're not going to like it.
Você parece gostar de frutas.
- You seem to like fruit.
Начальнику отдела, кажется, нравится злоупотреблять своей властью.
- The section chief seems to like abusing his authority.
Видимо, Тому это не нравится.
- Tom doesn't seem to like it.
Vous viendrez bientôt à aimer cette ville.
- You will soon come to like this town.
Ah ! vous êtes beaucoup trop encline à aimer tout le monde en général.
- Oh! you are a great deal too apt, you know, to like people in general.
... that way. It's crazy, I think, to talk about things like phone numbers or your address. ...
... Looks like my son can go on. ...