En çok hangi tür hayvanlarla karşılaşmaktan korkarsınız?
 - What kind of animals are you most afraid to encounter?
Yeni bir sorunla karşılaşmadık.
 - We haven't encountered any new problems.
Hayatında hiç böyle bir ikilem ile karşılaşmamıştı.
 - Never in his life had he encountered such a dilemma.
Yeni bir dil öğrenirken ben her zaman zaten bildiğim dillerde benzerliklere rastlıyorum.
 - When I learn a new language, I always encounter similarities with the languages I already know.
Bu bizim ilk karşılaşmamızdı.
 - That was our first encounter.
Benim bu hükümet hakkındaki izlenimim onların daha güçlü bir ekonomik politikaya ihtiyaçları olduğu, aksi takdirde gelecekte büyük sorunlarla karşılaşacaklarıdır.
 - My impression of this government is that they need a more forceful economic policy, otherwise they'll encounter large problems in the future.