Ülke genelinde bankalar kapılarını kapamıştı.
- Banks across the country had closed their doors.
Ne yazık ki çakma kapıların modası geçiyor.
- Batten doors are sadly falling out of fashion.
The doors were closed.
- Die Türen waren geschlossen.
You should have locked, or at least closed, all the doors.
- Du hättest alle Türen abschließen oder zumindest schließen sollen.