O hızla merdivenlerden yukarı gitti.
- She quickly went up the stairs.
O, merdivenlerden aşağıya geliyordu.
- She was coming down the stairs.
Basamaklardan düşüp başımı vurdum.
- I fell down the stairs and hit my head.
Eğer dikkatli olmazsan ,kayabilir ve buzlu basamakların üstüne düşebilirsin.
- If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps.
Tom ve Mary kütüphanenin önündeki basamaklarda oturuyorlardı.
- Tom and Mary were sitting on the steps in front of the library.
Kolesterol düzeylerinizi kontrol ettirmeniz gerekir.
- You should have your cholesterol levels checked.
Sorumluluğu omuzlarıma alacağım.
- I'll take the responsibility on my shoulders.
Benim omuzlarım sert.
- My shoulders feel stiff.
Sen Alzheimer'in erken aşamalarındasın.
- You're in the early stages of Alzheimer's.
Tarihi sahne kapıcısı, Tom Skeleton, eskimiş koltuğunda oturdu, aktörlerin soyunma odalarından taş merdivenlerden yukarı gelirken dinledi.
- Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.
Merdivenlerden yukarı gelen birisi var.
- There's somebody coming up the stairs.
With the Android version of Tatoeba, we'll be able to translate Flaubert while making love, opening the path to so far unexplored levels of pleasure.
- Mit der Android-Version von Tatoeba wird man Flaubert übersetzen können, während man fickt, und so das Tor zu bisher unerforschten Stufen des Vergnügens öffnen.