ruhu

Турецкий язык - Английский Язык

Определение ruhu в Турецкий язык Английский Язык словарь

(bile) duymamak to be completely unaware of, not to notice in any way whatsoever

the spirit

ruh

soul

Do you think animals have souls? - Sizce hayvanların ruhu var mıdır?

Man consists of soul and body. - İnsan ruh ve bedenden oluşur.

ruh

ghost

Mary felt as if a ghost or spirit had touched her back. - Mary bir hayalet ya da ruhu sırtına dokunmuş gibi hissetti.

ruh

{i} spirit

Body and spirit are twins: God only knows which is which. - Vücut ve ruh ikizdir: Sadece Tanrı hangisinin hangisi olduğunu bilir.

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. - Tüm insanlar özgür, şeref ve haklar bakımından eşit doğar. Akıl ve vicdana sahiplerdir ve birbirlerine karşı kardeşlik ruhuyla hareket etmelidir.

RIP

ruhu bedenden ayırmak

disembody

ruhu sıkılmak

get the heebie jeebies

ruhu temizleme

purgatorial

ruhu şenlendirici

He was in good spirits. - O iyi bir ruh hali içerisindeydi.

Do you believe in spirits? - Ruhlara inanıyor musun?

ruh

{i} essence

ruh

{i} Psyche

Reality and irreality are both important for one's psyche. - Gerçeklik ve gerçek dışılık, kişinin ruhu için önemlidir.

Ruh

(Tıp) animus

ekip halinde çalışma ruhu

The brain is the center of every mind, soul, and muscle energy. - Beyin her akıl, ruh ve kas enerjisinin merkezidir.

My poor state of mind made me distraught. - Berbat ruhsal durumum beni çıldırttı.

ruh

psych

His illness was mainly psychological. - Onun hastalığı aslında ruhsaldı.

Are Tom and Mary licensed psychologists? - Tom ve Mary ruhsatlı psikolog mu?

Judging from his expression, he's in a bad mood. - Onun ifadesine bakılırsa, o kötü bir ruh hali içinde.

The spirit of the law

birinin kötü ruhu

evil genius

ekip halinde çalışma ruhu

(Pisikoloji, Ruhbilim) group mind

kimsenin ruhu duymadan

without smb being the wiser for it

(Kimya) lignose

wormwood oil, absinthe oil

ruh

(a person's) character or nature

ruh

essential oil

ruh

soul, spirit (of a living person or thing)

essence, spirit (of a volatile substance); extract, concentrated solution. R

ruh

(koklatılan) smelling salts

heart (of a matter), essence (of a matter)

ruh

inner man

ruh

liveliness, spirit, animation, life

soul, spirit; essence, extract; animation, liveliness, spirit; zombie

ruh

spirit of a dead person

His illness was mainly psychological. - Onun hastalığı aslında ruhsaldı.

Your yelling and howling is called a psychosis. I ask, I beg you to see a therapist before you get instituonalized. - Bağırman ve uluman ruhsal bir bozukluk. Soruyorum, hastaneye kaldırılmadan önce terapiste gitmen için sana yalvarıyorum.

The good team spirit in the work group is valued positively. - Çalışma grubundaki iyi takım ruhu olumlu olarak değerlendirilir.

The team spirit was unbelievable, we were all in this together. - Takım ruhu inanılmazdı, hepimiz birlikte bunun içindeydik.

terebentin ruhu

oil of turpentine

terebentin ruhu/esansı

yeni bedene sokmak (ruhu)

reincarnate

ölülerin ruhu için dua

requiem

Турецкий язык - Турецкий язык

Определение ruhu в Турецкий язык Турецкий язык словарь
RUH: (Osmanlı Dönemi) His
ruh: Hayalet, görünmeyecek kadar zayıf kimse: "Doktor Hikmet, zayıflaya zayıflaya, âdeta bir ruh hâlini almıştı."- Y. K. Karaosmanoğlu
tuz ruhu: (Kimya) Hidroklorik asit, hidrojen ve klor elementlerinden oluşan, oda sıcaklığı ve normal basınçta gaz halinde bulunan kimyasal bileşiktir. Halk arasında tuz ruhu olarak da bilinir
RUH: (Osmanlı Dönemi) Korkmak. (Bak: Vicdan)(Ruh, bir kanun-u zivücud-u haricîdir. Bir namus-u zişuurdur. Sabit ve dâim fıtrî kanunlar gibi, ruh dahi âlem-i emirden, sıfat-ı iradeden gelmiş, kudret ona vücud-u hissî giydirmiştir. Bir seyyale-i lâtifeyi o cevhere sadef etmiştir. Mevcud ruh, mâkul kanunun kardeşidir. İkisi hem dâimî, hem âlem-i emirden gelmiş
RUH: (Osmanlı Dönemi) Arabçada: Efsânevi bir kuş. (Bak: Ruhsâr)RUH : Can, nefes, canlılık
RUH: (Osmanlı Dönemi) f. Yanak, yüz, çehre
RUH: (Osmanlı Dönemi) Cebrail (A.S.)
RUH: (Osmanlı Dönemi) Kur'an
RUH: (Osmanlı Dönemi) İsa (A.S.)
RUH: (Osmanlı Dönemi) Öz, hülâsa, en mühim nokta
Ruh: çora
Ruh: urvan
Ruh: tin
Ruh: can kuşu
afyon ruhu: Yatıştırıcı olarak kullanılan afyon tentürü
katran ruhu: Kayın katranının damıtılmasıyla elde edilen ve hekimlikte kullanılan renksiz, keskin kokulu ve yakıcı bir sıvı
lokman ruhu: Eter
nane ruhu: Nane yapraklarından çıkarılan esans
ruh: Dinlerin ve dinci felsefelerin insanda vücuttan ayrı bir varlık olarak kabul ettiği öz, tin
ruh: Anka kuşu
ruh: En önemli nokta, öz: "Lakin oyunun ruhunu anlamak mümkün değil."- M. Ş. Esendal
ruh: Bedenin yaşama gücü
ruh: Hayalet, görünmeyecek kadar zayıf
ruh: En önemli nokta, öz
ruh: Bedeni etkin kılan canlılık ilkesi, bedenin hayat gücü
ruh: Canlılık, duygu: "Nesri gibi güzel bir ruhu olan Falih Rıfkı Türk gazeteciliğini bir vatan hizmeti telakki etmiş ve kutsi bir vazife gibi ifa ediyor."- Y. K. Beyatlı
ruh: Esans: "Bazısı ruh koklatır, bazısı alnına sirke sürer, bazısı kollarını, bileklerini ovuşturur."- H. R. Gürpınar
ruh: Esans
ruh: Canlılık, duygu
sirke ruhu: Asetik aside verilen ad
tesviye ruhu: Kabarcıklı düzeç
tuz ruhu: Hidroklorik asit