How dare you talk to me like that!
- Jak śmiesz, w ten sposób ze mną rozmawiać?!
He himself refused to talk to her.
- On sam nie chciał z nią rozmawiać.
Hello. May I speak to Mr Johnson, please?
- Witam. Mógłbym rozmawiać z panem Johnsonem?
Tom didn't want to speak to anyone.
- Tom nie chciał z nikim rozmawiać.