rezeption

listen to the pronunciation of rezeption
Немецкий Язык - Турецкий язык
l. (von Gesetzen) kanunlann iktibasi (od. alm-masi)
kabul,alımlama (Psych.),algılama {f}
(in Hotel, Krankenhaus usw.) kabul, resepsyon -ivität / psych. kabiliyeti ahz; alirlik
resepsion
Английский Язык - Турецкий язык

Определение rezeption в Английский Язык Турецкий язык словарь

reception
resepsiyon

Tom kontuarda durdu, resepsiyonistle konuşuyordu. - Tom stood at the counter, talking to the receptionist.

Eski arkadaşlar resepsiyona davet edildi. - Old friends were invited to the reception.

reception
{i} alış

Onun yeni kitabı tatminkar bir alışla karşılaştı. - His new book met with a favorable reception.

reception
karşılama

Erken sabah karşılama masasında ilk kimin gideceğine karar vermek için kura çektik. - We drew lots to decide who would go first at the early morning reception desk.

reception
kabul

Kabulde masadan masaya dolaştı. - He circulated from table to table at the reception.

Tom'a sıcak bir kabul verildi. - Tom was given a warm reception.

reception
görüntü niteliği
reception
(ünalgı/sınalgı/vb.) alış niteliği
reception
kabul töreni
reception
konuk kabülü
reception
netlik
check-in desk
Hava terminali vs. gibi yerlerde bilet ve bagajın kontrol edildiği tezgâh
check-in desk
Hava terminalinde bilet ve bagajın kontrol edildiği tezgâh
reception
{i} alma; alınma
reception
(Askeri) Celp ve sevk
reception
{i} tepki
reception
kabul merasimi
reception
reception room bekleme odası
reception
{i} alma
Немецкий Язык - Английский Язык
reception
check-in desk
front-desk
reception desk
hotel reception
front desk

Tom complained at the front desk about the noise. - Tom beschwerte sich an der Rezeption über den Krach.

Make another appointment at the front desk. - Vereinbaren Sie einen weiteren Termin an der Rezeption.

Nachdem er sich an der Rezeption gemeldet hatte, wurde der Anwalt hinaufgeführt.
After announcing himself at the reception desk, the lawyer was led upstairs