Aman Tanrım! Böyle bir durumda görmeyi umduğum son kişisin sen.
- Mon Dieu ! Tu es la dernière personne que je m'attendais à voir dans une telle situation.
Sana bahsettiğim kişi bu değil.
- Ce n'est pas la personne dont je t'ai parlé.
Hiç kimse bizi aramıyor.
- Personne ne nous cherche.
Hiç kimse böyle bir şey görmedi.
- Personne n'avait même vu quelque chose de semblable.
The last person I told my idea to thought I was nuts.
- La dernière personne à qui j'ai raconté mon idée a pensé que j'étais cinglé.
I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed.
- Je suis une personne qui a des défauts, mais ces défauts peuvent être facilement corrigés.
Nobody understands me.
- Personne ne me comprend.
And nobody helped you?
- Et personne ne vous a aidé ?
You found me where no one else was looking.
- Tu m'as trouvée où personne ne cherchait.
There was a feeling of constraint in the room; no one dared to tell the king how foolish his decision was.
- Il y avait une sensation de retenue dans la pièce ; personne n'osait dire au roi à quel point sa décision était insensée.
He went out of the room without being noticed by anyone.
- Il est sorti de la pièce sans que personne ne s'en rende compte.
Can you hike for days in the wilderness without seeing anyone?
- Pouvez-vous marcher durant des jours dans la nature sans voir personne ?
I never told anybody about it, I swear.
- Je ne l'ai jamais dit à personne, je le jure.
He can do it if anybody.
- Il peut le faire s'il n'y a personne.