Please feel free to make suggestions.
- N'hésitez pas à faire des suggestions.
Please feel free to have anything in the fridge.
- N'hésitez pas à vous servir dans le réfrigérateur, s'il vous plaît.
The co-pilot didn't feel free to speak up to the pilot in the cockpit.
While you're babysitting, feel free to open anything in the spirit cupboard.