To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.
- Pour celui qui n'a qu'un marteau dans sa trousse à outils, tout problème ressemble à un clou.
He can no more swim than a hammer can.
- Il nage aussi bien qu'un marteau.