Ne yazık ki bu çorba ılık değil.
- La soupe n'est malheureusement que tiède.
Ne yazık ki cevap basit değil.
- La réponse n'est malheureusement pas simple.
Maalesef kitap izlemekten çok televizyon izliyoruz.
- Malheureusement, on regarde plus la télévision qu'on ne lit de livres.
Maalesef, Nancy haklıydı.
- Malheureusement, Nancy avait raison.
Unfortunately, he got his leg broken in the accident.
- Malheureusement, il s'est cassé la jambe dans l'accident.
It is unfortunately true.
- C'est malheureusement vrai.