It is difficult for us to get along with her, because she is hard to please.
 - Nos resulta difícil llevarnos bien con ella porque es difícil de complacer.
It seems to be difficult for her to get along with students in the new school.
 - Parece que a ella le resulta difícil llevarse bien con los estudiantes en la escuela nueva.
Tom got a little carried away.
 - Tom se dejó llevar un poco.
I got a bit carried away when I was dancing and got up on the table.
 - Cuando estaba bailando me dejé llevar y subí a la mesa.