Tom sırıtmaktan kendini alamadı.
- Tom couldn't help grinning.
Tom'un yüzünde büyük bir sırıtış vardı.
- Tom had a big grin on his face.
Tom'un yüzünde çok büyük bir sırıtış vardı.
- Tom had a great big grin on his face.
O bunu yüzünde bir sırıtma ile söyledi.
- He said it with a grin on his face.
Tom sırıtmaya başladı.
- Tom started grinning.
Onun onayına sırıttı.
- She grinned her approval.
O bana baktı ve sırıttı.
- He looked back at me and grinned.
She grinned toothlessly and, after a cackle, spoke, Now your third wish. What will it be?
- Sie zeigte ein zahnloses Grinsen und nach einem kurzen Kichern sagte sie: „Und jetzt dein dritter Wunsch. Wie lautet er?“
That person has had an odd grin on his face for a while. What do you suppose is behind it?
- Diese Person hat für eine Weile ein merkwürdiges Grinsen auf ihrem Gesicht gehabt. Was steckt Ihrer Meinung nach dahinter?