gözünü

Турецкий язык - Английский Язык

Определение gözünü в Турецкий язык Английский Язык словарь

gözünü korkutmak

intimidate

gözünü dikmek

gaze

göz

eye

When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride. - O Pablo ile evleneceğini açıkça ilan ettiğinde, neredeyse büyük annesine kalp krizi geçirtecekti , halasının gözlerini yuvasından fırlattıracaktı fakat küçük kız kardeşi gururla baktı.

I closed my eyes to calm down. - Sakin olmak için gözlerimi kapattım.

gözünü bir yere dikmek

have (sb) sights set on

gözünü bir şeye dikmek

have (sb) sights set on

not to take one's eyes off of

fix

1. to keep one's eyes open, watch out, be wary, be on guard. 2. to enlighten (someone), open (someone's) eyes. 3. to be enlightened. 4. to take (a virgin) to bed. 5. to have intercourse for the first time (with)

to open one's eyes wide (in astonishment or anger)

gözünü bağlamak

to mesmerise

gözünü bağlamak

1. to blindfold. 2. to hoodwink

gözünü boyamak

to throw dust in sb's eyes

gözünü budaktan sakınmaz

daredevil

gözünü budaktan sakınmaz kişi

daredevil

gözünü daldan budaktan/çöpten esirgememek/sakınmamak

to disregard dangers

gözünü dikip bakmak

fix

to stare, to fix one's eyes on

gözünü dikmek

pore over

gözünü dört açmak

look sharp

gözünü dört açmak

be on the alert

gözünü dört açmak

to keep one's eyes skinned

gözünü dört açmak

be alert

gözünü hırs bürümek

to be greedy for

gözünü kan bürümek

to see red

gözünü kapamak

a) to close one's eyes b) to turn a blind eye b) to die, to pass away

gözünü korkutmak

browbeat

gözünü korkutmak

to daunt, to intimidate, to discourage

gözünü korkutmak

hector

gözünü korkutup vazgeçirmek

without batting an eyelid, pitilessly

gözünü kırpmadan yapmak

have no qualms about doing smth

gözünü kırpmak

bat an eyelid

gözünü kırpmama

not to get a wink of sleep

gözünü kırpmama

not to sleep a wink

gözünü kırpmamak

not batting an eyelid

gözünü kırpıştırma

to give sb a black eye

to do the worst possible job of (something), ruin, spoil

göz

cell

göz

(Bilgisayar) cell spreadsheet

göz

(İnşaat) niche

göz

look

My car looks shabby in comparison with his new one. - Yenisiyle karşılaştırıldığında benim arabam külüstür gözüküyor.

I think that it likely that there was a major fault in the lookout. - Gözetlemede muhtemelen büyük bir hata olduğunu zannediyorum.

I'm looking forward to the return of spring. - Baharın gelişini dört gözle bekliyorum.

göz

glance

I just want to glance at the paper. - Gazeteye sadece göz atmak istiyorum.

I glanced at his letter. - Onun mektubuna göz attım.

Tom looked through the drawers. - Tom çekmeceleri gözden geçirdi.

göz

optic

The use of optical instruments with this product will increase eye hazard. - Bu ürünle birlikte optik aletlerin kullanımı göz tehlikesini artıracaktır.

(Tıp) ophthalmus

açtı ağzını yumdu gözünü

she let herself go

açtı ağzını yumdu gözünü

he let himself go

ağzını açıp gözünü yummak

to go off the deep end

ağızını açacağına gözünü aç

Don't stand gaping, open your eyes

ağızını açıp gözünü yummak

to swear a blue streak, rant and rave

başını gözünü yarmak

a) to make a mess of b) (dil) to murder

besle kargayı oysun gözünü

(deyim) bite the hand that feeds one

birbirinin gözünü oymak/çıkarmak

to quarrel bitterly, tear into each other, tear each other to pieces; to fight (physically), lay into each other

drawer (in a piece of furniture)

göz

bad luck inflicted by an evil eye

göz

eye (in cheese); hole (in bread)

göz

fountainhead, source (of a stream or river); spring

esteem, favor, friendly regard

göz

optical

The use of optical instruments with this product will increase eye hazard. - Bu ürünle birlikte optik aletlerin kullanımı göz tehlikesini artıracaktır.

göz

eye, the depression at the calyx end of some fruits

göz

evil eye

göz

eye; glance, look; compartment, section, division; drawer, locker; (ağ) mesh; spring, source; bud

göz

opto

göz

central core (of a boil)

göz

division, section, compartment; pigeonhole; cubbyhole

göz

eye, manner or way of looking at a thing; estimation; opinion

orb

Astronomers have observed sixty-two moons orbiting Saturn. - Astronomlar, Satürn'ün yörüngesinde altmış iki tane uydu gözlemlediler.

Tom opened the glove compartment and took out a pair of sunglasses. - Tom torpido gözünü açtı ve bir güneş gözlüğü çıkardı.

Tom opened the glove compartment and took out his registration. - Tom torpido gözünü açtı ve ruhsatını çıkardı.

göz

section, division, square (on a game board)

göz

small hole (as in a needle); optic; blinker; orbit

göz

{i} orbit

Astronomers have observed sixty-two moons orbiting Saturn. - Astronomlar, Satürn'ün yörüngesinde altmış iki tane uydu gözlemlediler.

göz

whammy

göz

{i} sight

We have lost sight of him. - Biz onu gözden kaybettik.

I caught sight of hundreds of birds. - Yüzlerce kuş gözüme ilişti.

göz

{i} blinker

Why do horses wear blinkers? - Atlar neden at gözlükleri takarlar?

{i} cuddy

{i} glim

In looking through the mist, I caught a glimpse of my future. - Sis perdesinin arasından, kendi geleceğim gözüme ilişti.

It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it.... - Çıplak gözle hâlâ imkansız. Ona dürbünle bakabilirsin.

{i} eyehole

{f} pore

kaşıkla yedirip/aş verip sapıyla (gözünü) çıkartmak

to spoil a good deed with a bad one

maymun gözünü açtı

(Konuşma Dili) He has learned his lesson./He won't be fooled again

sağ gözünü sol gözünden kıskanmak

to be extremely jealous

sağ gözünü sol gözünden sakınmak

to be very jealous

toprak doyursun gözünü

Nothing on earth can satisfy you!/Your greed is insatiable!

yüzünü gözünü açmak

1. to inform (someone) about sex, teach (someone) about the birds and the bees, clue (someone) in on what sex is all about. 2. to cause (someone) to begin to understand what the world is really like

yüzünü gözünü buruşturmak