Определение flugzeug в Немецкий Язык Турецкий язык словарь
- [das] uçak
- e. s. 'flu: ktsoyk uçak
- e {'flu: ktsoyk} s uçak
- rendeli
- hava taşıtı
- tayyare
- düzleme
- rendele
- hava aracı
- uçağı
- düzlemde
- uçak
Şehrin üzerinde bir uçak uçuyor.
-Ein Flugzeug fliegt über der Stadt.
Bu uçak Narita'ya ne zaman varacak?
-Wann kommt dieses Flugzeug in Narita an?
- das Flugzeug
- uçak
Kötü havadan dolayı uçak geç kaldı.
-Das Flugzeug hatte wegen des schlechten Wetters Verspätung.
Связанные Термины
Определение flugzeug в Английский Язык Турецкий язык словарь
- aeroplane
- {i} uçak
Uçak biraz yedek yakıt taşımalıdır.
-The aeroplane must carry some spare fuel.
Uçak güvenli bir şekilde indi.
-The aeroplane landed safely.
- aircraft
- uçak
Bu uçak it dalaşı yaparken, bombalama yapabilme kabiliyetine sahip.
-This aircraft is capable to dogfight and bomb at the same time.
Amerikan donanmasında kaç tane uçak gemisi var?
-How many aircraft carriers does the US Navy have?
- airplane
- uçak
Bir uçak dağ üzerinden uçtu.
-An airplane had flown over the mountain.
Uçak zamanında kalktı.
-The airplane took off on time.
- airplane
- (Askeri) TAYYARE; UÇAK: Ağırlık taşıyan ve dönmeyen bir satıh üzerinde havanın dinamik tesiriyle boşlukta durabilecek şekilde, havada seyrüsefer için imal edilmiş olan hava aracı
- aircraft
- tayyare
- aircraft
- (Havacılık) planör
- aircraft
- (Askeri,Havacılık) hava aracı
- aircraft
- uçaklar
Sırplar 1999'da bir Amerikan F-117'sini düşürdüklerinde insanlar şaşırdılar. Aslında F-117 gibi gizli uçaklar dahil tüm Amerikan askeri uçakları zarar görebilirler.
-People were shocked when the Serbs shot down an American F-117 in 1999. Indeed, all American military aircrafts are vulnerable including stealth aircrafts like the F-117.
Pervaneler, yüksek hızlı uçaklarda kullanılmaz.
-Propellers are not used on high speed aircraft.
- air plane
- hava uçak
- aeroplane
- (isim) uçak
- aeroplane
- i., İng., bak. airplane
- aircraft
- hava araç
- aircraft
- (Askeri) HAVA ARACI: Uçak, helikopter, balon, kabili sevk balon gibi, havada seyrüsefer için imal edilmiş her türlü araç. 2. bkz: "active aircraft; inactive aircraft inventory; nonprogram aircraft. ; program aircraft; reserve aircraft; supporting aircraft; unit aircraft"
- airplane
- (isim) uçak
Связанные Термины
Определение flugzeug в Немецкий Язык Английский Язык словарь
- aerial vehicle
- plane
She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash.
-Sie weinte vor Freude, als sie erfuhr, dass ihr Sohn den Flugzeugabsturz überlebt hatte.
As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.
-Als sich das Flugzeug Turbulenzen näherte, bat der Pilot die Passagiere an Bord des Flugzeugs, ihre Sitzgurte zu schließen.
- aircraft
- craft
- aeroplane
The aeroplane landed safely.
-Das Flugzeug landete sicher.
All the photographs and videos of the aeroplane dropping teddy bears are claimed to be falsification and provocation by Belarusian authorities.
-Alle Fotografien und Videoaufzeichnungen eines Plüschteddies abwerfenden Flugzeugs werden von den weißrussischen Behörden als Fälschungen und Provokationen bezeichnet.
- airplane
The natives saw an airplane then for the first time.
-Da haben die Einheimischen zum ersten Mal ein Flugzeug gesehen.
We had three airplanes.
-Wir hatten drei Flugzeuge.
- air plane
- Flugzeug des Geschwaderkommodores
- flag ship
- Flugzeug mit absenkbarer Rumpfspitze
- droop-nose aircraft
- Flugzeug mit gepfeilten Tragflächen
- swept wing aircraft
- Flugzeug sofort per Schleudersitz verlassen!
- Bail out! Bail out!
- Flugzeug-Betriebshandbuch
- aircraft operating manual
- Flugzeug-Betriebshandbücher
- aircraft operating manuals
- Flugzeug-Landescheinwerfer
- landing lights
- Flugzeug-Landescheinwerfer
- aircraft landing lights
- Flugzeug-Wartungsbericht
- aircraft maintenance record
- Flugzeug-Wartungsberichte
- aircraft maintenance records
- (ein Flugzeug) abschießen
- to bring down
- (ein Flugzeug) abschießen
- to shoot down
- (ein Flugzeug) abschießen
- to bring to the ground (an aircraft)
- (ein Flugzeug) abschießen
- to down
- (ein Flugzeug) einfliegen
- to flight-test (an aircraft)
- (ein Flugzeug) fliegen
- to aviate
- (ein Flugzeug) steuern
- to pilot
- (ein Flugzeug) steuern
- to steer (a plane)
- Absturz (Flugzeug)
- prang
- Bruchlandung (Flugzeug)
- prang
- Bullauge Flugzeug
- porthole (aircraft; spacecraft, washing machine)
- Das Flugzeug hebt ab.
- The airplane becomes airborne
- Das Flugzeug senkte seine Flügel ab.
- The plane dipped its wings
- Das Flugzeug spuckte seine Passagiere aus.
- The airplane disgorged its passengers
- Das Flugzeug steigt auf 10 km Höhe.
- The plane climbs to 32808,4 feet
- Das Flugzeug stürzte am Kreuzungspunkt zweier Gebirge ab.
- The plane crashed at the juncture of two mountains
- Das Flugzeug stürzte kurz nach dem Start ins Mittelmeer.
- The aircraft crashed into the Mediterranean shortly after take-off
- Das Flugzeug und seine Besatzung wurde als vermisst gemeldet.
- The aircraft and its crew were posted missing
- Das Flugzeug war von Boston nach Zürich unterwegs, als in der Toilette ein Feuer
- The airplane was on its way/en route from Boston to Zurich when a fire broke out in the lavatory
- Datenübermittlung abwärts (z. B. vom Flugzeug zum Boden)
- downlink
- Datenübermittlung aufwärts (z. B. vom Boden zum Flugzeug)
- uplink
- Deltaflugzeug (Flugzeug)
- delta-wing aircraft
- EloGM-Flugzeug
- (electronic) countermeasures aircraft
- Enteisung (Flugzeug, Straße etc.)
- de-icing (aircraft, road etc.)
- Entführung von Transportmitteln (Flugzeug, Schiff, Bus, Kfz)
- hijacking
- Entführung von Transportmitteln (Flugzeug, Schiff, Bus, Kfz)
- hijack
- Fahrzeug Schiff / Flugzeug
- craft (ship; airplane)
- Gang zwischen Sitzreihen Theater / Flugzeug
- gangway
- Gepäcksraum Reisebus / Flugzeug
- baggage compartment (coach; plane)
- Gepäcksraum Reisebus / Flugzeug
- baggage hold
- Gepäcksraum Reisebus / Flugzeug
- luggage compartment
- Gepäcksraum Reisebus / Flugzeug
- luggage hold
- Kampfzonentransporter (Flugzeug)
- combat zone transport (aircraft)
- Kontrollleuchten im Flugzeug
- caution lights
- Kotzsäckli (im Flugzeug / auf dem Schiff)
- vomit bag
- Kotzsäckli (im Flugzeug / auf dem Schiff)
- sick bag
- Kotzsäckli (im Flugzeug / auf dem Schiff)
- barf bag (on airplanes / on ships)
- Kotzsäckli (im Flugzeug / auf dem Schiff)
- travel sickness bag
- Kotzsäckli (im Flugzeug / auf dem Schiff)
- air sickness bag (plane)
- Küche auf einem Schiff oder im Flugzeug
- galley
- Land erreichen (mit Flugzeug oder Schiff)
- to make landfall
- Leitwerk (am Flugzeug)
- tail empennage
- Leitwerk (am Flugzeug)
- empennage
- Leitwerk (am Flugzeug)
- tail unit
- Manöver (einzelner Bewegungsvorgang mit einem Fahrzeug/Flugzeug)
- maneuver
- Manöver (einzelner Bewegungsvorgang mit einem Fahrzeug/Flugzeug)
- manoeuvre
- Nurflügel-Flugzeug
- flying wing aircraft
- PTL-Flugzeug
- turboprop
- Platz am Mittelgang Flugzeug, Zug
- aisle seat aircraft
- Platz am Mittelgang Flugzeug, Zug
- theatre; church etc
- Platz am Mittelgang Flugzeug, Zug
- train
- Querruder (am Flugzeug)
- aileron
- Sitz mit verstellbarer Rückenlehne (Auto, Flugzeug, Bahn)
- reclining seat (car, aircraft, railways)
- Sitzschiene (im Flugzeug zur Befestigung)
- seat track
- Starrflügel-Flugzeug
- fixed-wing plane
- Starrflügel-Flugzeug
- fixed-wing aircraft
- Steiggeschwindigkeit (Flugzeug)
- speed/rate of climb
- Steiggeschwindigkeit (Flugzeug)
- climbing speed
- Steiggeschwindigkeit (Flugzeug)
- climbing rate (aircraft)
- Treibstofftank (im Flugzeug)
- fuel cell
- Unglücksmaschine (abgestürztes Flugzeug)
- ill-fated plane (crashed aircraft)
- Unglücksmaschine (abgestürztes Flugzeug)
- doomed plane
- Zug / Flugzeug
- baggage compartment coach
- Zug / Flugzeug
- train; plane
- Zug / Flugzeug
- luggage compartment
- abfliegen (Flugzeug) (nach)
- to start (for)
- aggressives Verhalten im Flugzeug
- air rage
- aussteigen (aus Schiff/Flugzeug)
- to disembark
- ein Fahrzeug/Flugzeug ausschlachten (die brauchbaren Teile ausbauen)
- to cannibalise a vehicle/an aircraft
- ein Fahrzeug/Flugzeug ausschlachten (die brauchbaren Teile ausbauen)
- to cannibalize
- ein Flugzeug abfangen
- to intercept an aircraft
- ein Flugzeug entführen
- to hijack an aircraft
- ein Flugzeug verlassen
- to deplane
- ein Flugzeug zum Absturz bringen
- to deliberately crash an airplane
- ein Flugzeug zur Landung zwingen
- to force down an aircraft
- ein Flugzeug überziehen
- to put a plane into a stall
- ein Flugzeug überziehen
- to stall a plane
- ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen
- to prang a motor vehicle/aircraft
- ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen
- to crash
- ein Schiff/Flugzeug wieder auf Kurs bringen
- bring a ship/plane back on course
- etw. enteisen (Flugzeug, Straße etc.)
- to de-ice something (aircraft, road etc.)
- etw. in Dienst stellen (Flugzeug, Schiff, Satellit)
- to commission something (aircraft, ship, satellite)
- im Auto/Flugzeug verunglücken
- to be in a car/plane crash
- jdm. wegen Überbuchung einen Platz im Flugzeug verweigern
- to bump somebody
- mit dem Flugzeug fliegen
- to travel by air
- mit dem Flugzeug fliegen
- to take a plane
- mit dem Flugzeug fliegen
- to go by plane
- mit dem Flugzeug fliegend
- travelling by air
- mit dem Flugzeug fliegend
- going by plane
- mit dem Flugzeug fliegend
- taking a plane
- mit dem Flugzeug geflogen
- gone by plane
- mit dem Flugzeug geflogen
- travelled by air
- mit dem Flugzeug geflogen
- taken a plane
- mit dem Flugzeug reisen
- to travel by air
- mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen
- to crash
- mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen
- to prang a motor vehicle/aircraft
- propellerturbinenluftstrahlbetriebenes Flugzeug
- turboprop
- mit dem flugzeug; mit luftpost
- by plane, by first class airmail