Banka pazar günü kapalı.
- La banque est fermée le dimanche.
Kitaplarımızı kapalı tuttuk.
- Nous avons gardé nos livres fermés.
Close the shutters and draw the curtains. There must be as little light as possible.
- Ferme les volets et tire les rideaux. Il faut qu'il y ait le moins de lumière possible.
I forgot to shutter the windows before the storm hit.
- J'oubliai de fermer les volets avant que la tempête ne frappe.
Close the shutters and draw the curtains. There must be as little light as possible.
- Ferme les volets et tire les rideaux. Il faut qu'il y ait le moins de lumière possible.
Close your eyes for three minutes.
- Ferme tes yeux trois minutes.
The locking mechanism has jammed.
- Le mécanisme de fermeture s'est coincé.
I remember locking the door.
- Je me souviens d'avoir fermé la porte à clef.
We barred the door and locked it.
- Nous avons barré la porte et l'avons fermée à clé.
His office is going to be shut down for want of money.
- Son bureau va être fermé faute d'argent.
Shut all the doors and windows.
- Fermez toutes les portes et fenêtres.
The airport was closed because of the fog.
- L'aéroport était fermé à cause du brouillard.
I closed my umbrella.
- J'ai fermé mon parapluie.