Ailenizin bir Japon arabasına sahip olduğuna şaşırdım.
- I am surprised that your family has a Japanese car.
Neredeyse her ailede televizyon var.
- Practically every family has a TV.
Tom'un ailevi problemleri var.
- Tom has family problems.
O büyük bir aileye ait.
- He belongs to a big family.
Çin'de önce soyadımızı sonra adımızı koyarız.
- In China, we put our family name first, then our name.
Sadece soyadınızı büyük harflerle yazın.
- Write only your family name in capitals.
Ne zaman kadın ve erkeklerin geleneksel rollerini düşünsek, ailesine destek olan kocalar ve de aile ve çocuklarına bakan karılar aklımıza gelir.
- When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
Aile arazisinin geniş alanını çocuklar arasında eşit olarak böleceğiz.
- We will divide the large area of family land equally between our children.
Sami ailesini kandırdı.
- Sami fooled his family.
O yoksul aile her ay kıt kanaat geçiniyor.
- That poor family lives from hand to mouth every month.
Ailenin mal varlığı akrabalar arasında dağıtıldı.
- The family property was distributed among the relatives.
Tom aile geçmişini araştırdı ve tüm akrabalarına detaylı bir soy ağacı göndermek niyetinde.
- Tom's researched his family history and intends to send a detailed family tree to all of his relatives.
Family Feud is an American television game show.
Herhangi biri Tom'un soyadını biliyor mu?
- Does anyone know Tom's family name?
Onların soyadı posta kutusunda yazılıdır.
- Their family name is written on their mailbox.
Tom aile geçmişini araştırdı ve tüm akrabalarına detaylı bir soy ağacı göndermek niyetinde.
- Tom's researched his family history and intends to send a detailed family tree to all of his relatives.
Family counseling is a most popular job in USA.
Leyla aile doktorumuzdu.
- Layla was our family doctor.
Derhal aile doktorunla görüşmeye gitmelisin.
- You'd better go to see your family doctor at once.
Tom fabrikadaki patlama için kurbanların ailelerine özür diledi.
- Tom apologized to the families of the victims for the explosion at the factory.
Aileler gittikçe daha az çocuk sahibi olmaya başladı.
- Families began to have fewer and fewer children.
Aile adın nasıl yazılır?
- How is your family name written?
Tom mahkum edilmişse aile adımız mahvolacak.
- Our family name will be ruined if Tom is convicted.
They treated me like family.
For Apocynaceae, this type of flower is a family characteristic.
I knew he was family when I first met him.
Some animated movies are not just for kids, they are family movies.
the Afro-Asiatic language family.
Our family lives in town.
the violin family.
The cultural struggle is for the survival of family values against all manner of atheistic amorality.
The closest affinities of the Jubulaceae are with the Lejeuneaceae. The two families share in common: (a) elaters usually 1-spiral, trumpet-shaped and fixed to the capsule valves, distally.
Family history puts flesh on the bones of genealogy.
Well-planned family home evenings can be a source of long-lasting joy and influence.
But what do three testicles mean? A mystical trinity illuminating some absurd need to procreate? A symbol suggesting a metaphysic of pawnbroking? Likely as not, it is simply an animation of the familiar euphemism, the family jewels..
family-size shampoo.
... the family. This is not just a women's issue, this is a family issue, this is a middle-class ...
... It's a community consumption, family consumption, living ...