I've been working here for a couple of minutes.
- Ik werk hier al een paar minuten.
I'll call you in a couple of days.
- Ik bel je over een paar dagen.
I hope to soon know much more than a few sentences in Dutch.
- Ik hoop dat ik snel veel meer dan een paar zinnen ken in het Nederlands.
If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago.
- Als ik je wilde bang maken, zou ik je vertellen waar ik een paar weken geleden over gedroomd heb.
Do you own a pair of ice skates?
- Bezit je een paar schaatsen?
Nancy wants a pair of red shoes.
- Nancy wil een paar rode schoenen.
I bought a new notebook and a couple of pencils.
- Ik heb een nieuw notitieboekje en een paar potloden gekocht.
Tomorrow, the car needs to go to the garage for a big service. It'll probably set me back a couple of hundred euros.
- De auto moet morgen naar de garage voor een grote beurt. Daar zal ik wel weer een paar honderd euro armer van worden.