What do you do for relaxation?
- Dinlenmek için ne yapıyorsun?
Becoming very tired, I stopped to rest.
- Çok yorgun olduğumdan dolayı dinlenmek için durdum.
Tom likes to rest on the couch after a long day.
- Tom, uzun bir günün ardından kanepede dinlenmeyi seviyor.
If Jane does not rest more, she may have a nervous breakdown.
- Eğer Jane daha fazla dinlenmezse, O bir sinir krizi geçirebilir.
I suggest that you take a break and cool off a little.
- Bir mola vermeni ve biraz dinlenmeni öneriyorum.
Would you like to take a recess?
- Dinlenmek ister misin?
Do you feel like resting?
- Canınız dinlenmek istiyor mu?
I feel like taking a rest.
- Canım dinlenmek istiyor.
Which one will be our final resting place?
- Hangisi bizim son dinlenme yerimiz olacak?
Instead of taking a rest, he worked much harder than usual.
- Dinlenme yerine, o her zamankinden çok daha sıkı çalıştı.
Which one will be our final resting place?
- Hangisi bizim son dinlenme yerimiz olacak?
An old man was at rest under the tree.
- Yaşlı bir adam ağacın altında dinleniyordu.
Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.
- Her şahsın dinlenmeye, eğlenmeye, bilhassa çalışma müddetinin makul surette sınırlandırılmasına ve muayyen devrelerde ücretli tatillere hakkı vardır.
Would you like to take a recess?
- Dinlenmek ister misin?
I wanted to take a rest.
- Ben dinlenmek istedim.
I have to take a rest.
- Dinlenmek zorundayım.
I have no time to have a rest.
- Dinlenmek için vaktim yok.
In the sunlight my head started to spin, and I lay down to have a rest on the grass.
- Güneş ışığında kafam dönmeye başladı ve dinlenmek için çim üzerinde uzandım.