die sache hat einen haken.

Немецкий Язык - Английский Язык

Определение die sache hat einen haken. в Немецкий Язык Английский Язык словарь

There is a catch/caveat (in it)

There's a rub in it/snag to it