den mantel nach dem winde hängen

listen to the pronunciation of den mantel nach dem winde hängen
Немецкий Язык - Английский Язык
to float with the tide
to set one's sail to every wind