das ist nun einmal so.

Немецкий Язык - Английский Язык

Определение das ist nun einmal so. в Немецкий Язык Английский Язык словарь

That's just the way it is