Bu çocuk evlat edinildi.
- This child has been adopted.
Karım evlat edinmek istiyor.
- My wife wants to adopt a child.
Çocuklar yerde uyumak zorunda kalacaklar gibi.
- It seems that the children will have to sleep on the floor.
Caddede oynamak çocuklar için tehlikelidir.
- It is dangerous for children to play in the street.
Genç bir çocuğun küçük bir kelime haznesi vardır.
- A young child has a small vocabulary.
Ağ televizyonda kullanılan saygısız dil küçük çocuklu ebeveynlerin kabloluya abone olmayı istememelerine sebep oluyor.
- The profane language used on network television makes many parents with young children not want to subscribe to cable.
Bu ürünü çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.
- Keep this product out of children's reach.
Daha fazla kırmızı biber gerekip gerekmediğini görmek için sosun tadına bak.
- Taste the sauce to see if it needs more chili.
Şimdiye kadar ilk defa ekmeğe kırmızı biber sürüştürdüm.
- This is the first time I've ever spread chili on bread.
Kızım bir çocukken sık sık astım atakları yaşardı.
- My daughter often had asthma attacks when she was a child.
Kızım, bir çocuk olarak, sıklıkla astım atakları geçirdi.
- My daughter, as a child, often suffered from asthma attacks.
Bu eski çocuk oyuncu daha sonra bir uyuşturucu bağımlısı oldu.
- This former child actor later became a drug addict.
Çocuklarınızın televizyon bağımlısı olmasına izin vermeyin.
- Don't let your children become couch potatoes.
Acı biber seversin, değil mi?
- You like chili, don't you?
Sen acı biberi seversin, değil mi?
- You love chili, don't you?
Şimdiye kadar ilk defa ekmeğe kırmızı biber sürüştürdüm.
- This is the first time I've ever spread chili on bread.
Sosun biraz daha kırmızı bibere ihtiyacı var.
- The sauce needs more chili.
Sonuçta o hâlâ bir çocuk.
- She's still a child after all.
Sami'nin bir çocukla sonuçlanan bir ilişkisi vardı.
- Sami had a relationship that resulted in a child.
While I come from Chile, my friend is from England, so I had to learn to speak English.
The Chilean Amphijubula Schust. (Schuster, 1970a) which has the facies of a small Frullania and agrees with Frullania in leaf insertion and branching, has a nontiered seta with 16 epidermal cell rows surrounding 4 inner rows.