Peygamberler yüzyıllar boyunca dünyanın sonunu önceden tahmin etmiştir.
- Prophets have been forecasting the end of the world for centuries.
Onun ailesi birkaç yüzyıl öncesine dayanan genetik hastalıkların bir öyküsüne sahipti.
- Her family had a history of genetic diseases that dated back several centuries.
Futbol, ikinci yüzyılda Çin'de oynandı.
- Football was played in China in the second century.
20. yüzyılın ortalarından beri Pekin'de su kuyusu sayısı önemli ölçüde düşmüş ve yeni yol ve binalar için bir yol yapmak için yıkılmışlardır.
- Since the mid-20th century, the number of hutongs in Beijing has dropped dramatically as they are demolished to make way for new roads and buildings.
İslam yedinci asırda Arap Yarımadasında doğdu.
- Islam emerged in the Arabian Peninsula in the seventh century.
Yahudiler, İspanyol Engizisyonundan kaçtılar ve onbeşinci asırda Osmanlı İmparatorluğu'na sığındılar.
- Jews fled the Spanish Inquisition and took shelter in Ottoman Empire in the fifteenth century.
'tis the subject of whole books: I might cite a century of authors pro and con.
Last century they would have just thrown someone like Tom into a lunatic asylum.
- Last century they would've just thrown someone like Tom into a lunatic asylum.
In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.
- In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.
... would go from a quarter billion to half in 16 centuries and from half to one in another ...
... buried under a layer of mud for centuries it's either preservation is ...